the worst + noun
This is the worst movie I have ever seen.
这是我看过的最差的电影。
(bad的最高级)质量、价值或状况最差的；最恶劣的；最不利的
superlative of bad; most lacking in quality, value, or condition
(bad的最高级)质量、价值或状况最差的
(superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition
This was the worst meal I have ever had.
这是我这辈子吃过的最差的一顿饭。
用法提示：worst 是 bad 的最高级形式，在此作定语修饰 meal，表示“最差的”。
The traffic is worst during rush hour.
交通在高峰时段最糟糕。
用法提示：worst 在此作表语，说明主语处于最坏的状态。
She got the worst grade in the class.
她得了全班最差的成绩。
用法提示：worst 作定语修饰 grade，表示“最差的”。
This is the worst movie I have ever seen.
这是我看过的最差的电影。
作为插入语，强调最恶劣的一点。
Worst of all, it started to rain.
最糟糕的是，开始下雨了。
At worst, we will have to wait another hour.
最坏的情况下，我们得再等一个小时。
poorest 作“最差的”时多用于资源、性能、水平等可衡量方面；指人时常为“最贫穷的”，需结合语境判断。
lowest 偏重可测量的高低（数量、温度、级别等），表达“最差”时多为引申，不如 worst 直接、通用。
most inferior 强调处于等级或品质的底部，语气较正式，常用于比较结构；日常口语中较少用，不如 worst 自然。
grammar · medium
易错句子This is worst than that.
正确表达This is worse than that.
比较两者时应使用比较级 'worse'，而非最高级 'worst'。'worse' 是 bad 的比较级，用于两者之间的比较；'worst' 是最高级，用于三者或以上。
grammar · medium
易错句子This is worst day of my life.
正确表达This is the worst day of my life.
形容词最高级前通常需加定冠词 'the'，表示特定范围内的最…。此处 'worst' 是最高级，应冠以 'the'。
指质量、价值或状况最好，与worst（最差的）相对
worse是bad的比较级，用于两者之间的比较；worst是最高级，用于三者及以上。
最坏的情况
In the worst case, we'll have to cancel the trip.
在最坏的情况下，我们将不得不取消这次旅行。
最可怕的噩梦
Losing my wallet before the flight was my worst nightmare.
在航班起飞前丢了钱包是我最可怕的噩梦。
最糟糕的
This is the worst possible time to ask for a raise.
这是要求加薪最糟糕的时候。
最严重的错误
Ignoring the warning was his worst mistake.
忽视警告是他最严重的错误。
最恶劣的天气
We hit the worst weather of the season on the drive home.
开车回家时我们遇到了这个季节最恶劣的天气。
最差的表现
That was the worst performance I have seen from the team this year.
那是今年我所见过这支球队最差的表现。
常与worst搭配，表示质量最差，如the worst quality
用于描述处于最差的状态或情况，如in the worst condition
用来评价表现或性能最差，如the worst performance
表示在评估体系中的最低等级或分数，如the worst rating
指最差的成绩或历史记录，如the worst record on record
在最坏的情况下
At worst, the storm will delay our flight by a few hours.
最坏的情况下，暴风雨会使我们的航班延误几个小时。
万一出现最坏情况
If worst comes to worst, we can always sell the car and take the bus.
万一出现最坏情况，我们总可以把车卖掉，改乘公交车。
最糟糕的是
The hotel was dirty, the food was terrible, and worst of all, the staff were rude.
酒店很脏，食物很差，最糟糕的是，员工态度还很无礼。
这是最好的时代，这是最坏的时代。
This opening line from A Tale of Two Cities uses 'worst' to describe the hardships of the French Revolution.
《双城记》的开篇这句话用“worst”来描述法国大革命时期的艰难。
抱最好的希望，做最坏的打算。
This common proverb advises you to think about the worst possible outcome so you are ready for it.
这句常用谚语建议你考虑最坏的结果，以便有所准备。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.