a burst of [noun]
表示突然、短暂的动作或声音。
There was a sudden burst of laughter from the audience.
观众中突然爆发出一阵笑声。
连发;齐射;迸发;突发;一阵活动;突发活动;爆裂的行为或实例;爆炸;爆裂
An act or instance of bursting or exploding.
爆裂的行为或实例
An act or instance of bursting.
爆炸;爆裂
the act of exploding or bursting
突然(常为强烈的)表达、表现或展示
A sudden, often intense, expression, manifestation or display.
齐射;连发
rapid simultaneous discharge of firearms
自动火器射出的一连串子弹
A series of shots fired from an automatic firearm.
突然迸发(常无原因)的活动
a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
炸弹或导弹的爆炸
The explosion of a bomb or missile.
A burst of applause followed her speech.
她的演讲之后爆发出一阵掌声。
用法提示:burst为名词,表示一阵突然的掌声爆发。
AI contextual example
The plumber fixed the burst in the pipe.
水管工修好了管道上的爆裂处。
用法提示:burst为名词,指管道上的爆裂点。
AI contextual example
He won the race with a final burst of speed.
他以最后的速度爆发赢得了比赛。
用法提示:burst为名词,表示速度的突然爆发。
AI contextual example
表示突然、短暂的动作或声音。
There was a sudden burst of laughter from the audience.
观众中突然爆发出一阵笑声。
复数形式表示多次爆发。
The machine operates in short bursts of activity.
这台机器以短时爆发的方式运行。
强调间歇性。
The wind blew in bursts rather than constantly.
风是一阵一阵地吹,而不是持续不断。
outburst 多指强烈情感(如怒气、笑声)的突然爆发,比 burst 更强调失控和激烈,常用于抽象名词前。
surge 侧重突然而强烈的增长或涌动,可指能量、情绪等,但常带持续上升感,不如 burst 那样强调瞬间爆裂。
spurt 多指短时间内猛烈的活动或速度增减,如 a spurt of energy/speed,也可指液体喷射;不用于情感爆发。
eruption 原指火山喷发,引申为暴力、冲突等突然爆发,语气比 burst 强烈,常带破坏性意味。
fit 指突然发作且无法控制的短暂状态,如 a fit of laughter/coughing,强调不可控性;burst 则更通用。
grammar · medium
易错句子He let out a burst laughter.
正确表达He let out a burst of laughter.
在 burst 作为名词表示“一阵”时,后面必须接 of 才能连接具体的事物,如“burst of laughter”;缺少 of 会使短语不完整,不符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子There were two burst in the pipe.
正确表达There were two bursts in the pipe.
burst 作为可数名词,复数形式为 bursts;错误句子使用了原形,没有进行复数变化,而正确的复数形式需要加 -s。
此处取名词 burst 的“爆炸;爆裂”义项。implosion 指向内塌陷,与向外爆裂方向相反;但两者并非在所有语境中都可直接互换。
burst强调破裂或爆裂,而blast强调爆炸产生的强力冲击波或一阵气浪。
burst多指物理上的破裂或爆炸,而outburst常用于情绪或言语的突然爆发。
一阵大笑
A burst of laughter came from the classroom.
教室里传来一阵大笑。
一股迸发的精力
She felt a sudden burst of energy and finished the cleaning.
她突然感到一股精力迸发,便把清洁做完了。
突然加速;冲刺
He put on a burst of speed to win the race.
他突然加速冲刺,赢得了比赛。
一阵扫射;一阵枪声
They heard a burst of gunfire in the distance.
他们听到远处传来一阵枪声。
一阵忙碌;突发活动
After a burst of activity, the office became quiet again.
一阵忙碌之后,办公室里又安静了下来。
一阵掌声
A burst of applause greeted the speaker.
一阵掌声向演讲者响起。
掌声往往突然响起,与词义“突然强烈表达”相关。
笑声可以突然迸发,属于“突发强烈表现”的典型场景。
能量在短时间大量释放,对应“突然迸发”的含义。
连续射击发出的声响,对应“连发”的含义。
短时间内的突然忙碌状态,对应“突然迸发的活动”。
突然哭起来
She burst into tears when she heard the news.
她听到这个消息时突然哭了起来。
一阵大笑
The joke produced a burst of laughter from the audience.
这个笑话引得观众一阵大笑。
一股冲劲;精力迸发
He finished the race with a sudden burst of energy.
他凭着一股突然迸发的劲头跑完了比赛。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.