a bust of sb
指人物头肩部的雕塑,常用 a bust of + 人。
A bronze bust of the founder stands in the hall.
大厅里立着一尊创始人的青铜半身像。
胸部;胸围;失败;不成功的事;经济衰退;不景气;繁荣与萧条周期中的萧条部分;经济衰退;人物头部和肩部的雕塑肖像
a sculpture of a person's head and shoulders
繁荣与萧条周期中的萧条部分;经济衰退
The downward portion of a boom and bust cycle; a recession.
人物头部和肩部的雕塑肖像
A sculptural portrayal of a person's head and shoulders.
彻底失败
a complete failure
女性的胸部;围绕胸部的胸围尺寸
A woman's breasts; the circumference of her chest measured around the breasts.
女性的胸部
the chest of a woman
人物的头肩雕塑
a sculpture of the head and shoulders of a person
His new business venture turned out to be a complete bust.
他的新商业冒险结果完全失败了。
用法提示:bust 作名词,意为“彻底失败”,在句中作表语。
She wore a dress that emphasized her full bust.
她穿了一件凸显丰满胸部的连衣裙。
用法提示:bust 作名词,意为“女性的胸部”,在句中作宾语。
The museum displayed a marble bust of the ancient poet.
博物馆展示了一尊古代诗人的大理石半身像。
用法提示:bust 作名词,意为“头肩雕塑”,在句中作宾语。
指人物头肩部的雕塑,常用 a bust of + 人。
A bronze bust of the founder stands in the hall.
大厅里立着一尊创始人的青铜半身像。
口语中表示彻底失败的人或事物,常用 be a bust。
The new restaurant was a bust; it closed within a year.
那家新餐厅彻底失败了,不到一年就关门了。
表示胸围时,常用 around the bust。
The tailor measured her around the bust.
裁缝量了她的胸围。
flop 为口语,特指演出、电影、新产品等未获成功;bust 更泛,指任何计划或事情的失败。
fiasco 语气比 bust 重,强调失败得荒唐或令人难堪,多用于公共活动或项目;bust 为非正式用语。
dud 侧重事物本身无效(如未爆的炸弹、故障产品),bust 则偏重整体结果的失败,两者不能任意替换。
disaster 较正式,程度重,指造成严重损失或后果的失败;bust 口语色彩浓,语气较轻。
failure 最通用、中性,正式与非正式均可;bust 是口语词,常用于具体事件,不如 failure 正式。
grammar · medium
易错句子The museum bought bust of the emperor.
正确表达The museum bought a bust of the emperor.
此处 bust 作可数名词,指“一尊半身像”,单数可数名词前必须用冠词 a/an 或 the。汉语名词前没有冠词,学生容易直接把 bust 单用;补上不定冠词 a 才符合英语单数可数名词必须带限定词的要求。
grammar · medium
易错句子There is a bronze bust for the famous writer in the park.
正确表达There is a bronze bust of the famous writer in the park.
表示“某人的半身像”时,bust 后面用 of 引出被塑造、被刻画的人物,即“所刻的对象”。for 表示“为了、给”,会让人误解成“为某人制作的雕像”,因此应改为 of。
grammar · medium
易错句子Economists study the boom and burst cycle.
正确表达Economists study the boom and bust cycle.
固定说法是 boom and bust,指“繁荣与萧条”的经济周期,其中 bust 是名词,表示萧条、衰退阶段。burst 意为“爆裂”,与萧条无关;两词拼写和读音相近,容易混用,故须用 bust。
bust 在此义项指“彻底失败的事物”;success 是直接反义词,与“经济萧条/半身雕像”等义项无关。
在文艺作品等语境中,hit 与 bust(失败之作)相对;注意此用法局限于该类语境,不可与 bust 的其他义项对举。
繁荣与萧条(周期性经济波动)
The housing market has seen many boom and bust cycles.
房地产市场经历了许多次繁荣与萧条的周期。
大理石半身雕像
A marble bust of the composer sits on the piano.
钢琴上放着一尊作曲家的半身大理石雕像。
胸围尺寸
The tailor asked for her bust size before making the dress.
裁缝在做裙子之前询问了她的胸围尺寸。
彻底的失败
The product launch was a complete bust.
这次产品发布彻底失败了。
与bust同属女性身体测量部位,常一起出现。
bust/waist/hips常并列用于服装尺码。
bust是身体测量中的一项。
依bust(胸围)大小选择尺码。
bust指胸部维度,是身材描述的一部分。
(经济循环中的)繁荣与萧条
Many technology companies are prone to boom and bust cycles.
许多科技公司容易经历繁荣与萧条的周期。
彻底失败;完全不成功
The concert was a bust because hardly anyone came.
这场演唱会彻底失败了,因为几乎没人来。
Choose the next layer that will help you use bust with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.