wither (away)
不及物用法,常与介词in/under连用表示原因。
The flowers withered in the scorching sun.
花儿在烈日下枯萎了。
枯萎;干枯;使枯萎
衰退;衰败;失去活力;(使)不知所措;(使)发慌;反对;抵抗;枯萎;凋谢;因缺水而干枯。;反对;抵抗;对抗。
To become dry and shriveled, or to cause something to become dry and shriveled.
不及物:自身枯萎;及物:使……枯萎。
枯萎;凋谢;因缺水而干枯。
To shrivel, droop or dry up, especially from lack of water.
反对;抵抗;对抗。
To go against, resist; oppose.
使枯萎;使干枯。
To cause to shrivel or dry up.
失去活力;衰弱;消瘦;消亡。
To lose vigour or power; to languish; to waste away; to pass away.
因情绪而变得无助。
To become helpless due to emotion.
使因情绪而无助。
To make helpless due to emotion.
一般现在时
The flower withers in the heat.
花在炎热中枯萎。
现在进行时
The leaves are withering due to lack of water.
由于缺水,叶子正在枯萎。
一般过去时
The plant withered after the frost.
霜冻后植物枯萎了。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
If you forget to water them, the plants will wither.
如果你忘记浇水,植物就会枯萎。
用法提示:wither 为不及物动词,表示因缺水而变得干枯萎缩。
The roses withered in the vase after a week.
玫瑰在花瓶里放了一周后枯萎了。
用法提示:withered 是 wither 的过去式,描述花朵枯萎的状态。
The grass is withering because of the hot weather.
由于天气炎热,草正在枯萎。
用法提示:is withering 为现在进行时,强调正在枯萎的过程。
不及物用法,常与介词in/under连用表示原因。
The flowers withered in the scorching sun.
花儿在烈日下枯萎了。
及物用法,宾语为受影响的物,可附加原因。
The long drought withered all the crops.
长期干旱使所有庄稼枯萎了。
比喻义,表示在压力、批评等作用下衰退。
Her hope withered under the pressure of failure.
她的希望在失败的压力下逐渐破灭。
强调因缺水或高温而收缩起皱,可指植物、果实、皮肤等,比wither更突出“皱”的外观。
最常用于植物因缺水或高温而疲软倒伏;指人时多比喻失去精力,语气比wither略轻。
强调叶、花或头向下垂,不一定死亡或永久枯萎,程度比wither轻,也可用于人“垂头丧气”。
短语动词,口语常用,强调水分完全消失;除植物外也可用于河流、资源等,并非专指植物枯萎。
侧重颜色、声音、记忆或生命力逐渐变弱,并不专门表示缺水皱缩;替换wither时只适用于缓慢失去生机或花朵凋谢。
grammar · medium
易错句子The flowers weather in the hot sun.
正确表达The flowers wither in the hot sun.
混淆了 'wither'(枯萎)和 'weather'(经受天气)的拼写;'weather' 作为动词意为“经受风雨”,而此处需要表示“枯萎”。
grammar · medium
易错句子The leaves wither last autumn.
正确表达The leaves withered last autumn.
一般过去时中动词应使用过去式 'withered',而不是原形 'wither'。
这里取 wither 的“枯萎、衰退”义,flourish 指植物茂盛或事业兴旺,二者互为反义。
wither 指丧失活力、凋零,thrive 指健康生长、兴旺,与 wither 相对。
wither 指花朵凋谢枯萎,bloom 指花朵盛开,是 wither 的直接反义。
wither 可指衰弱消亡,revive 指恢复活力,与 wither 的“衰退”义相对。
weather作动词指经受风雨或自然力作用而改变,而wither指植物枯萎或活力衰退。
writhe指身体扭动或痛苦翻滚,而wither指萎缩或失去生命力。
枯萎凋零;逐渐消亡
Without proper care, the flowers withered away within days.
缺乏适当照料,这些花几天内就枯萎凋零了。
枯萎而死
The plants withered and died during the drought.
干旱期间,这些植物枯萎而死。
胎死腹中;未能实现
The proposal withered on the vine due to lack of support.
由于缺乏支持,这项提案胎死腹中。
在高温中枯萎
The crops withered in the extreme heat.
庄稼在极端高温中枯萎了。
wither + -ed
wither + -ing
withering + -ly
un- + wither + -ed
un- + wither + -ing
ither
ither
ither
ither
ther
ther
(计划、项目等)夭折,胎死腹中;被搁置而失败
The plan seemed good at first, but it withered on the vine when no one supported it.
这个计划起初看似不错,但没有人支持,最后夭折了。
逐渐衰退;慢慢消亡
Small bookshops are withering away as online shopping becomes more popular.
随着网上购物越来越流行,小书店正在逐渐消亡。
金子未必皆闪亮,流浪者未必皆迷茫;老而强者不会凋零,深根不畏寒霜。
A friendship may wither if it is not nurtured.
友谊若不培育,也可能会枯萎。
草必枯干,花必凋残,惟有我们上帝的话必永远立定。
The flower withered in the scorching sun.
那朵花在烈日下枯萎了。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.