a whoop of + emotion
whoop 作名词时常用 “a whoop of + 情绪名词” 表示因激动而发出的喊叫声。
She let out a whoop of excitement when she saw the result.
她看到结果时发出一声兴奋的呼喊。
大声而热切的呼喊,通常表示喜悦。;表示欢欣或兴奋的响亮呼喊声;百日咳特有的喘息声。;跑道上的隆起。;大叫
a loud cry of exultation or excitement
大声而热切的呼喊,通常表示喜悦。
A loud, eager cry, usually of joy.
表示欢欣或兴奋的响亮呼喊声
a loud hooting cry of exultation or excitement
百日咳特有的喘息声。
A gasp, characteristic of whooping cough.
跑道上的隆起。
A bump on a racetrack.
The crowd let out a whoop of joy when the home team scored.
当主队进球时,人群发出一阵欢呼。
用法提示:此处 whoop 作名词,意为“欢呼;呐喊”,在 a whoop of joy 中作中心词。
She gave a whoop of excitement as the roller coaster rushed down the steep hill.
过山车冲下陡坡时,她兴奋地大叫了一声。
用法提示:此处 whoop 是名词,表示因兴奋而发出的喊叫,在 gave a whoop 中作宾语。
He couldn't help a whoop of triumph when he saw his exam results.
看到考试成绩时,他忍不住发出胜利的欢呼。
用法提示:此处 whoop 是名词,指胜利时的大声欢呼,在 a whoop of triumph 中作中心词。
whoop 作名词时常用 “a whoop of + 情绪名词” 表示因激动而发出的喊叫声。
She let out a whoop of excitement when she saw the result.
她看到结果时发出一声兴奋的呼喊。
whoop 作不及物动词时,常与 with 连用,表示因强烈情绪而喊叫。
The children whooped with joy as the fireworks exploded.
烟花绽放时,孩子们高兴得大声喊叫。
whoop 特指因兴奋或胜利而发出的响亮叫声;shout 是一般性的大声喊叫,涵盖更广,替换 whoop 时需保留上下文中的兴奋语义。
yell 常指尖锐、响亮的声音,可因愤怒、恐惧或兴奋而发出,替换 whoop 时更强调‘尖声大叫’而非‘欢快嚎叫’。
cry 可指任何大声呼喊,也包括哭泣;单独使用时不如 whoop 明确表示‘兴奋的欢呼’,需靠上下文判断。
holler 为口语/非正式用语,多见于美式英语;语气比 whoop 随意,不带‘欢呼’这一固定联想。
cheer 指为鼓励或赞扬而发出的呼喊,常为群体行为;whoop 可以是个人因兴奋而发出的叫喊,且不一定针对某人或某事喝彩。
grammar · medium
易错句子Whoop! I forgot my keys.
正确表达Whoops! I forgot my keys.
whoop 是表示兴奋、大声喊叫的名词或动词;whoops 是表示小失误的感叹词。忘记钥匙属于小失误,应用 whoops。
grammar · medium
易错句子He let out whoop.
正确表达He let out a whoop.
whoop 作可数名词表示“一声大叫”时,单数前需要不定冠词 a;中文没有冠词,容易漏掉,但英语中 let out a whoop 是固定搭配。
grammar · medium
易错句子They whooped joy.
正确表达They whooped with joy.
whoop 在此是不及物动词,不能直接跟 joy 作宾语;表示因某种情绪而欢呼时,要用介词 with 引出原因,即 whoop with joy。
whoops 是感叹词,表示失误或小意外时的惊呼;whoop 是名词/动词,表示欢呼、大叫。
hoot 多指嘲笑、不满或猫头鹰的叫声,而 whoop 专指兴奋、喜悦的大叫。
yell 是一般的“大声喊叫”,常含愤怒或着急;whoop 则是兴奋、欢呼时的喊声。
(旧时美洲原住民作战时的)呐喊,战斗口号
The warriors let out a fierce war whoop before the attack.
战士们在进攻前发出一声猛烈的战斗呐喊。
欢乐的呐喊,欢呼声
She gave a whoop of joy when she opened the parcel.
她打开包裹时欢呼了一声。
狂欢;喧闹地庆祝
The fans whooped it up after their team won the championship.
他们的球队夺冠后,球迷们尽情狂欢。
高兴得大喊
The children whooped with delight when they saw the fireworks.
孩子们看到烟花时高兴得大喊。
连喊带叫,大声叫喊
We could hear the crowd whooping and hollering outside.
我们能听到外面的人群在大声叫喊。
whoop 常指人群中爆发的兴奋叫喊声
体育场内观众欢呼时常用 whoop 表达激动
胜利时刻容易引发 whoop 般的欢呼
whoop 是极度兴奋时发出的声音
庆祝场合常伴随 whoop 这种叫喊
狂欢;喧闹地庆祝
The crowd was whooping it up at the festival.
人群在节日上狂欢喧闹。
有什么了不起;没啥大不了的
So you can speak French—big whoop.
你会说法语——有什么了不起的。
(表兴奋或讽刺)哇噻;大惊小怪
They made a big whoop-de-do about the merger, but it fell through.
他们对合并大惊小怪,结果却泡汤了。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change