a whiting
a whiting 指一条牙鳕,为可数名词。
We caught a whiting off the pier.
我们在码头钓到一条牙鳕。
沙鮻
whitings — plural of whiting
牙鳕鱼肉;一种细白垩,用于油漆、腻子、刷白浆等。;一种鱼,即牙鳕(Merlangius merlangus,鳕科),类似鳕鱼,见于北大西洋;美国称English whiting。;多种类似牙鳕(Merlangius merlangus)的鱼:;白粉
a small marine food fish of the genus Sillago, found in coastal waters
一种细白垩,用于油漆、腻子、刷白浆等。
A fine white chalk used in paints, putty, whitewash etc.
一种鱼,即牙鳕(Merlangius merlangus,鳕科),类似鳕鱼,见于北大西洋;美国称English whiting。
A fish, Merlangius merlangus (family Gadidae), similar to cod, found in the North Atlantic; English whiting (US).
多种类似牙鳕(Merlangius merlangus)的鱼:
Any fish of many species that resemble Merlangius merlangus:
The fisherman caught a whiting near the shore.
渔夫在岸边钓到了一条牙鳕。
用法提示:whiting 在此为可数名词单数,指一种鱼。
We had fried whiting for dinner.
我们晚餐吃了炸牙鳕。
用法提示:whiting 在此为不可数名词,指鱼肉。
These whitings are fresh from the market.
这些牙鳕是刚从市场买来的。
用法提示:whitings 是 whiting 的复数形式,指多条这种鱼。
a whiting 指一条牙鳕,为可数名词。
We caught a whiting off the pier.
我们在码头钓到一条牙鳕。
whitings 是 whiting 的复数形式,指多条鱼。
Whitings are common in these waters.
牙鳕在这种水域很常见。
some whiting 指作为食物的牙鳕鱼肉,为不可数名词。
Would you like some whiting? It's very fresh.
你想来点牙鳕鱼肉吗?很新鲜。
仅在美式英语中指同一种鱼(银无须鳕)时可替换 whiting;英式英语的 whiting 指欧洲牙鳕,与此并非同种,注意区分语境。
grammar · medium
易错句子The whiting of the teeth takes about an hour.
正确表达The whitening of the teeth takes about an hour.
whiting 是名词,意为“白粉/白垩”或“牙鳕”;表示“使变白的过程”时应用 whiten 的动名词形式 whitening。
grammar · medium
易错句子How much whitings do we need for the fish pie?
正确表达How much whiting do we need for the fish pie?
whiting 指鱼肉(flesh)时是不可数名词,不能用复数 whitings;复数 whitings 只用于指一条条的鱼。用 much 提问时应保留单数不可数形式 whiting。
whitefish指淡水鲑科的白鲑鱼,whiting指海产牙鳕或沙鮻;中文都可能译成‘白鱼’,但产地和品种不同,菜谱上不可互换。
whitebait指银鱼或鲱鱼幼鱼,常整条油炸;whiting是较大的牙鳕或沙鮻,按条或段烹饪。二者都是食用鱼,但大小、做法和物种不同。
witting是形容词,意为‘知情的、故意的’,读/ˈwɪtɪŋ/;whiting是名词,指鱼或白粉,读/ˈhwaɪtɪŋ/。拼写只差一个h,词性和含义完全不同。
牙鳕配薯条
We had whiting and chips at the seaside café.
我们在海边咖啡馆吃了牙鳕配薯条。
炸牙鳕
My grandmother always made fried whiting on Fridays.
我祖母总是在星期五做炸牙鳕。
牙鳕鱼片
You can ask the fishmonger to skin the whiting fillets.
你可以让鱼贩把牙鳕鱼片去皮。
烟熏牙鳕
Smoked whiting is excellent in salads.
烟熏牙鳕加在沙拉中味道极佳。
沙鮻
Sand whiting is a prized catch for recreational anglers.
沙鮻是休闲垂钓者珍贵的渔获。
与whiting同属常见的白身海鱼,常出现在同一类食谱和渔获语境中。
另一种常见的白身海鱼,经常与whiting一同出现在海鲜菜单或鱼类市场。
whiting是一种海鱼,属于海鲜类别,常与海鲜食材和菜肴相关联。
whiting是常见的捕捞对象,与捕鱼活动、渔业产业密切相关。
whiting常以鱼片形式烹饪和销售,fillet是加工和食用时的常见形态。
“你能走快一点吗?”一只牙鳕对蜗牛说。
From the poem 'The Lobster Quadrille' in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865). In the poem, a whiting (a type of small food fish) speaks to a snail, and the lines are a well-known example of Carroll's nonsense poetry.
出自刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游奇境记》(1865)中的诗《龙虾方阵舞》。在这首诗中,一只牙鳕(一种食用小鱼)对蜗牛说话,这段对话是卡罗尔荒诞诗的经典片段。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.