whet sth (on/with a whetstone)
本义是“磨快”,通常用磨石;on/with 引出磨具,也可省略。
He whetted the knife on a whetstone.
他在磨石上磨刀。
刺激;使敏锐;激起
whetting — present participle of whet
磨;磨快;在磨石等物体上摩擦使(刀剑等)锋利;磨砺。;(野猪等动物)为准备攻击而在石头等上磨快(角、牙、獠牙等)。;使(食欲、兴趣等)更强烈;激发;磨砺。;使更敏锐;刺激。
make keen or more acute
常与 appetite 等连用,表示激发兴趣或欲望
在磨石等物体上摩擦使(刀剑等)锋利;磨砺。
To sharpen (something, such as a knife or sword) by rubbing on an object, especially a whetstone; to hone.
(野猪等动物)为准备攻击而在石头等上磨快(角、牙、獠牙等)。
Of an animal such as a boar: to sharpen (its horns, teeth, tusks, etc.) by rubbing on a stone, etc., in preparation for an attack.
使(食欲、兴趣等)更强烈;激发;磨砺。
To make more keen or to stimulate (someone's appetite, interest, etc.); to hone, to sharpen.
使更敏锐;刺激。
To make more keen; to stimulate.
为攻击做准备。
To prepare for an attack.
一般现在时
He whets his knife before every meal.
他每顿饭前都磨刀。
一般过去时
The smell of fresh bread whetted my appetite.
新鲜面包的气味激起了我的食欲。
现在完成时
She has whetted her skills by daily practice.
她通过每天练习磨炼了技艺。
磨快;激起(食欲/兴趣)。规则动词,变位时双写 t。
The smell of fresh bread whets my appetite every morning.
新鲜面包的气味每天早晨都激起我的食欲。
用法提示:whets 是 whet 的第三人称单数形式,此处作及物动词,表示‘激起、刺激’。
The documentary whetted her curiosity about ancient Egypt.
那部纪录片激起了她对古埃及的好奇心。
用法提示:whetted 是 whet 的过去式,作及物动词,表示‘激起’。
A short trailer can whet viewers' interest before the film is released.
在电影上映前,一段简短的预告片就能激起观众的兴趣。
用法提示:whet 在情态动词 can 后用原形,作及物动词,表示‘激起’。
本义是“磨快”,通常用磨石;on/with 引出磨具,也可省略。
He whetted the knife on a whetstone.
他在磨石上磨刀。
比喻义,表示“激起兴趣或渴望”,后接 for 引出对象。
The first chapter whetted my appetite for the rest of the novel.
第一章吊起了我读完小说其余部分的胃口。
最通用的中性替代词,可与 whet 在抽象义上互换,但语气更直白、口语化。
常指唤起情感或性欲;与 interest 搭配常见,与 appetite 搭配较少。
多用于 curiosity/interest,不用于 appetite;语气正式,强调强烈吸引注意。
语气较强,强调激起热情或兴奋;与 appetite 搭配少,更多接 interest/curiosity。
较口语化,常作 stir up;可接 interest/emotion,接 appetite 时需补充语境。
grammar · medium
易错句子I wet my appetite by watching a cooking show.
正确表达I whet my appetite by watching a cooking show.
固定搭配是 whet one's appetite(激起食欲/兴趣),whet 意为“刺激、使敏锐”,而 wet 意为“弄湿”,此处意思不通。
grammar · medium
易错句子He wheted his knife before cutting the bread.
正确表达He whetted his knife before cutting the bread.
whet 是重读闭音节单词,加 -ed 时需双写末尾字母 t,因此过去式是 whetted,不是 wheted。
grammar · medium
易错句子The advertisement whetted customers' interest for the new phone.
正确表达The advertisement whetted customers' interest in the new phone.
表示“对……的兴趣”应用 interest in,介词搭配由 interest 决定,而不是 for。
本组反义词对应 whet 作动词表示“刺激、激起”(如食欲、欲望)的义项;注意 whet 另有“磨快”义,其反义词也是 dull/blunt,但此处不混用。
whet 与 wet 拼写只差 h,发音也接近,容易混淆。whet 作动词表示“磨快;刺激、激起(食欲/兴趣)”,常搭配 whet one's appetite;wet 作动词表示“弄湿”,指用水等液体使潮湿。
激起某人的食欲
The smell of the bread whetted my appetite.
面包的香味激起了我的食欲。
磨刀
He whetted the knife on a whetstone.
他在磨刀石上磨刀。
激起某人的兴趣
The first chapter whets your interest in the novel.
第一章激起了你对这部小说的兴趣。
whet 常见搭配为 whet one's appetite,表示激起食欲或兴趣。
磨刀的目的就是让刀刃(edge)更锋利。
whet 的对象通常是刀等带刃的工具。
whetstone 是 whet 的派生名词,指磨刀石;grindstone 同属磨削工具。
whet 可引申为刺激欲望,与 desire 搭配表达“引起渴望”。
吊起某人的胃口;引起某人的兴趣
The trailer whetted my appetite for the film.
预告片吊起了我对这部电影的胃口。
铁器钝了,若不将刃磨快,就必多费力气;但智慧有益,能使人通达。——《传道书》10:10
The trailer whetted my appetite for the movie.
预告片激起了我对这部电影的兴趣。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.