What + be + subject?
用于询问信息，be动词与主语一致。
What is your name?
你的名字是什么？
所……的事物；……的东西
任何……的东西；无论什么；所...的事物；...的东西；任何...的事物；一切...的东西；什么；interj. 怎么；多么
That which; the thing(s) that
所...的事物；...的东西
That which; those that; the thing(s) that.
任何...的事物；一切...的东西
Anything that; all that; whatever.
I ate what you left in the fridge.
我吃掉了你留在冰箱里的东西。
用法提示：这里的 what 是关系代词，指代“所……的事物”，引导名词性从句作 ate 的宾语。
What he said made everyone laugh.
他说的话让大家都笑了。
用法提示：what 引导主语从句，表示“所……的话/内容”，在句中作主语。
Please take what you need from the box.
请从盒子里拿走你需要的东西。
用法提示：what 作 take 的宾语，意思是“任何你需要的东西”，相当于 the things that.
用于询问信息，be动词与主语一致。
What is your name?
你的名字是什么？
询问具体事物属性，名词置于what后。
What color is your car?
你的车是什么颜色？
关系代词用法，引导名词性从句。
I don't know what he said.
我不知道他说了什么。
只用于泛指或不限定的“任何……”义；若 what 指已经确定的某个事物，不能用 whatever，应改用 that which 或 the things that。
强调“全部、一切”，只对应 what 表全量的用法；不指单件特指的事物，语气比 whatever 更书面、更强调整体。
较正式、书面，多用于抽象或单数；指具体复数事物时更常用 the things that，日常口语中很少这样替换。
口语化、直白的替换，只对应复数或可数多件的 what；单数时应说 the thing that。
grammar · medium
易错句子The book what I read is interesting.
正确表达The book that I read is interesting.
在定语从句中，当先行词是特定名词时，不能用"what"作为关系代词，而应该用"that"或"which"。"what"只用于表示"所…的事物"，不用于修饰具体名词。
grammar · medium
易错句子I don't know what is his name.
正确表达I don't know what his name is.
在嵌入式疑问句中，从句应使用陈述语序，即主语在动词前，而不是倒装语序。"what is his name"是直接疑问句的语序，在间接疑问句中应改为"what his name is"。
what 可直接引导名词性从句，表示“所…的事物”，无需先行词；that 作关系代词引导定语从句时必须跟在先行词后，如 the book that…。
what 引导名词性从句时没有先行词；which 引导定语从句时前面必须有被修饰的名词，不能像 what 那样单独表示“所…的东西”。
what 指事物或内容；who 只能用于人，且定语从句中先行词必须是人，不能替代 what 引导名词性从句表示“所…的事物”。
重要的事情；要紧的事
What matters most is your health.
最要紧的是你的健康。
你需要的东西
Take what you need from the fridge.
从冰箱里拿你需要的东西吧。
我的意思；我所指的事情
That is not exactly what I mean.
那不完全是我想表达的意思。
成功所需的素质或条件
She has what it takes to become a leader.
她具备成为领导者所需的素质。
所见即所得
This editor is simple: what you see is what you get.
这个编辑器很简单：所见即所得。
未来会发生的事情；未来的前景
No one can predict what the future holds.
没有人能预料未来会发生什么。
what+ever
what+soever
what+not
what+if
what+about+ism
同为 wh- 疑问词/关系词，常与 what 一起出现在疑问句和名词性从句中。
同为 wh- 词，引导疑问句或定语从句，表示在限定范围中选择。
同为 wh- 词，指地点，与 what 在语法功能上平行。
同为 wh- 词，指时间，在从句中作时间状语。
同为 wh- 词，询问或说明原因，引导名词性从句。
由于；考虑到
What with the rain and the traffic, we were late.
由于下雨和堵车，我们迟到了。
等等；诸如此类的东西
You can use paper, cloth, or what have you.
你可以用纸、布或诸如此类的东西。
真实情况；事情的真相
Before you decide, let me tell you what's what.
在你决定之前，让我告诉你真实情况。
凡是过往，皆为序章。
What you believe can change your life.
你所相信的可以改变你的人生。
善恶到头终有报。
What you do now will come back to you later.
你现在做的事，日后会报应在你身上。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.