Word · CEFR A1 · Frequency #1647
welcome
欢迎
Greeting given upon someone's arrival.
- 1.
Greeting given upon someone's arrival.
某人到达时给予的问候。
某人到达时给予的问候。
In use
Welcome, everyone, to the summer party.
Welcome back, Lisa. We missed you during your trip.
Welcome to the team, Mark. I'll show you your desk.
Welcome!
单独使用，表示一般的欢迎。
Welcome! We are so glad to see you.
欢迎！我们很高兴见到你。
Welcome to + [地点/活动]
后接地点或活动名词，表示欢迎到某处。
Welcome to our school!
欢迎来到我们学校！
Welcome back
用于欢迎某人返回。
Welcome back from your vacation!
欢迎度假回来！
Welcome aboard
常用于交通工具或新成员加入。
Welcome aboard the flight to Beijing.
欢迎乘坐飞往北京的航班。
Common mistakes
Welcome to here!Welcome here!
汉语中“欢迎来这里”直译为“Welcome to here”，但英语中副词“here”前不需要“to”。
Welcome China!Welcome to China!
汉语中“欢迎中国”常直译为“Welcome China”，但英语中后接地点名词时需用介词“to”。
Connections
Collocations
- Welcome back
- 欢迎回来
- Welcome back! How was your trip?欢迎回来！你的旅行怎么样？
- Welcome home
- 欢迎回家
- Welcome home! We missed you.欢迎回家！我们很想你。
- Welcome aboard
- 欢迎加入（团队等）
- Welcome aboard! The whole team is excited to have you with us.欢迎加入！整个团队都很高兴有你和我们一起工作。
- Welcome in
- 欢迎进来
- Welcome in! Please make yourself at home.欢迎进来！请随意，别拘束。
- Welcome to [place]
- 欢迎来到某地
- Welcome to Shanghai! I hope you enjoy your stay.欢迎来到上海！希望您在这里过得愉快。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
记忆联想：把 welcome 想成 well + come，来得好，就是欢迎。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：迎接访客、演讲或活动开场、服务行业接待 作为感叹词，“welcome”多用于当面欢迎对方，口语和书面语均常见，正式与非正式场合都适用，因此这里标为中性。
Pronunciation & Spelling
welcome 的常用完全同韵词极少。其重读首音节 /wɛl/ 与 well /wɛl/ 相同；词尾 -come 在 welcome 中弱读为 /kəm/，而 come、become 中的 -come 读 /kʌm/，属于拼写相似但读音不同的易混词。random、seldom 仅在词尾非重读的 /əm/ 或 /dəm/ 上与 welcome 有轻微相似，不构成押韵。
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.