a weir across [river/stream]
描述堰的位置时，介词常用 across，指横跨水体。
A weir across the river controls the water level.
河上的堰控制着水位。
低坝；堰
weirs — plural of weir
拦河调节水流的可调水坝；横跨溪流的低坝；横跨河流捕鱼的栅栏；捕捉或留住鱼的栅栏
a low dam built across a stream to raise its water level or divert its flow
拦河调节水流的可调水坝
An adjustable dam placed across a river to regulate the flow of water downstream.
横跨溪流的低坝
a low dam built across a stream to raise its level or divert its flow
横跨河流捕鱼的栅栏
A fence placed across a river to catch fish.
捕捉或留住鱼的栅栏
a fence or wattle built across a stream to catch or retain fish
The old stone weir across the stream helps control the water level during heavy rain.
横跨溪流的那座古老石堰有助于在大雨时控制水位。
用法提示：weir 为可数名词单数，在此指拦河低坝，作句子主语。
Farmers built several small weirs to direct water into the irrigation channels.
农民们修建了几座小堰，把水引到灌溉渠道里。
用法提示：weirs 是 weir 的复数形式，在此作宾语，指多座低坝。
The engineers measured the height of the weir before deciding where to place the new fish ladder.
工程师们测量了堰的高度，然后决定在哪里放置新的鱼梯。
用法提示：weir 作介词 of 的宾语，指具体的拦河建筑物。
描述堰的位置时，介词常用 across，指横跨水体。
A weir across the river controls the water level.
河上的堰控制着水位。
build 是与 weir 搭配最常见的动词，也可用 construct。
The village built a weir to divert the stream.
村里建了一座堰来改变溪流的方向。
at the weir 表示在堰这个具体地点，常用于描述观察或捕捞场景。
Salmon gather at the weir during the spawning season.
鲑鱼在产卵季节聚集在堰边。
dam 语义较宽，可指大型水坝；多数情况下可代指 weir，但体现不出 weir 低矮、可溢流的特征。
barrage 通常比 weir 大且多带闸门，语体正式；日常形容可溢流的小堰时不宜替换。
grammar · medium
易错句子There are many weir in this river.
正确表达There are many weirs in this river.
英语可数名词复数需加-s；汉语名词没有复数变化，受母语影响易漏掉词尾。weir 是规则名词，复数形式为 weirs。
grammar · medium
易错句子The old wire raises the water level upstream.
正确表达The old weir raises the water level upstream.
wire 意为金属丝，weir 意为低坝/堰；二者拼写相近但词义不同。描述抬升水位的拦水建筑物应用 weir。
weir 指横跨溪流、抬高水位或分流的低坝；wire 是金属丝或电线。二者拼写接近（weir / wire），但词义完全不同，注意不要混淆。
weir 是建在溪流上的低堰，通常不高，用于抬高水位或分流；dam 是拦截河流的大型水坝，用于蓄水、防洪或发电。规模和作用不同，weir 常被视作一种小型 dam。
weir 是名词，意为“堰”；weird 是形容词，意为“古怪的”，拼写只比 weir 多一个 d，读音相近，注意别把 weird 错写成 weir。
溢流堰
The overflow weir releases excess water during heavy rain.
暴雨期间，溢流堰排放多余的水。
鱼梁；捕鱼堰
Fishermen set up a fish weir across the stream.
渔民在溪流上架起了鱼梁。
引水堰；分水堰
A diversion weir channels water to the irrigation canal.
引水堰把水引到灌溉渠。
宽顶堰
Engineers measured the stream flow with a broad-crested weir.
工程师用宽顶堰测量溪流流量。
筑堰；建造堰
The villagers built a weir to raise the water level.
村民筑堰以提高水位。
堰顶
Water spilled across the weir crest.
水漫过堰顶。
堰常建于溪流上，用于抬高水位或引导水流。
堰可阻挡水流形成蓄水区域或稳定取水处。
堰旁常设水闸以调节上下游的水量。
堰的主要作用是控制并抬高上游水位。
为让鱼类越过堰等障碍，常配套修建鱼梯。
《大坝》
The Weir, an award-winning play by Conor McPherson, takes its title from a low dam built across a stream.
《大坝》是康纳·麦克弗森的一部获奖戏剧，其剧名取自横跨溪流而建的低坝。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.