along the waterside
强调沿着水边行走或延伸。
We strolled along the waterside.
我们沿着水边散步。
紧邻水体的陆地。;水体边缘的土地
the land at the edge of a body of water
紧邻水体的陆地。
The land bordering a body of water.
水体边缘的土地
land bordering a body of water
We had a picnic on the waterside and watched the boats go by.
我们在水边野餐,看着船只驶过。
用法提示:waterside 是名词,指水边的陆地,这里作介词 on 的宾语。
The path along the waterside is popular with joggers in the morning.
早晨,沿着水边的小路很受慢跑者欢迎。
用法提示:waterside 是名词,表示水滨地带,这里作 along 的宾语。
They opened a small café near the waterside to attract tourists.
他们在水边附近开了一家小咖啡馆来吸引游客。
用法提示:waterside 是名词,指靠近水边的区域,这里作 near 的宾语。
强调沿着水边行走或延伸。
We strolled along the waterside.
我们沿着水边散步。
指在水边的某个位置。
They built a small dock at the waterside.
他们在水边建了一个小码头。
表示靠近水边。
The cafe sits by the waterside.
咖啡馆位于水边。
多指城镇中经过开发、有道路或建筑的滨水地带;waterside 含义更广,可指任何水边的土地。
着重自然水岸,尤指海滨或湖滨;河岸一般不用 shore,而用 bank。
专指河流或溪流两边的坡岸;若水域是海或湖,不能用 bank。
语义比 waterside 窄,只指河边;riverside 还可作形容词,waterside 更通用。
grammar · medium
易错句子The ducks are swimming near the water side.
正确表达The ducks are swimming near the waterside.
waterside 是一个复合名词,应写成整体,而不是分开的 “water side”;分开只是字面短语,不是标准英语名词。
grammar · medium
易错句子We had a picnic at waterside.
正确表达We had a picnic at the waterside.
waterside 是可数名词(复数 watersides),在泛指某一处水边时通常带定冠词 the;中文习惯没有冠词,所以学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The restaurant is in the waterside.
正确表达The restaurant is by the waterside.
表示“在水边”要用介词 by/at/on 加 the waterside,不能用 in;in 表示在某个空间内部,而 waterside 是紧邻水边的地带,不是封闭空间。
所选义项为名词 waterside,指紧邻河、湖、海等水体的岸边陆地;interior 相对指远离水边、深入内陆的区域,二者虽可形成对照,但不能在空间范围上完全互换。
waterside 泛指任何水体旁的陆地,侧重自然地理;waterfront 常指城镇中临河或临海的滨水区域,多与码头、建筑等人工环境有关。
shore 强调水陆交接的岸线,可用于海、湖、河的岸边;waterside 更笼统地指水体旁边的陆地,不特别强调紧贴水线的那一带。
bank 主要指河流两侧的岸或堤,常带有斜坡或人工堤坝的意味;waterside 则是水体旁陆地的总称,不限于河岸。
水边餐厅
We had dinner at a waterside restaurant overlooking the lake.
我们在一家俯瞰湖泊的水边餐厅吃了晚饭。
水边散步道
The waterside walk offers lovely views of the river.
水边散步道可以欣赏到河流的美景。
水滨酒店
They stayed at a quiet waterside hotel during their holiday.
假期里他们住在一家安静的水滨酒店。
临水房产
The waterside property is popular with families.
临水房产很受家庭欢迎。
在水边
She sat by the waterside and read a book.
她坐在水边看书。
sea+side
hill+side
river+side
country+side
in+side
out+side
水边常见的停靠与装卸设施。
沿水修建的散步道,常见于水边景区。
沿水边建造的防护性坡岸或道路。
水边常见的休闲活动之一。
水边往往拥有开阔的自然或城市景观。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.