the watchword of [group/cause]
watchword 在此指标语、口号,表示一个群体或运动的核心原则。
Efficiency became the watchword of the new management.
效率成了新管理层口号。
口号;标语;座右铭
口令;暗号;作为座右铭表达原则、信念或行动准则的词;战斗口号。;应对哨兵或警卫盘问的预先约定的回答;用以辨别敌我的口令或信号。;暗号;口令
A word or phrase that expresses a principle or belief; a motto or rallying cry.
作为座右铭表达原则、信念或行动准则的词;战斗口号。
A word used as a motto, as expressive of a principle, belief, or rule of action; a rallying cry.
应对哨兵或警卫盘问的预先约定的回答;用以辨别敌我的口令或信号。
A prearranged reply to the challenge of a sentry or a guard; a password or signal by which friends can be known from enemies.
Efficiency has become the watchword of the new office manager.
效率已成为新办公室经理的口号。
用法提示:watchword 在此作名词,意为“口号、座右铭”,指管理人员奉行的原则。
For the hiking club, safety is the watchword on every trail.
对于登山俱乐部来说,安全是每次徒步活动的口号。
用法提示:watchword 在此作名词,表示“口号”,强调在每次活动中必须遵守的准则。
Their watchwords are simplicity and honesty in everything they do.
他们做任何事的口号都是简洁和诚实。
用法提示:watchwords 是 watchword 的复数形式,在此作名词,指他们行事所遵循的座右铭。
watchword 在此指标语、口号,表示一个群体或运动的核心原则。
Efficiency became the watchword of the new management.
效率成了新管理层口号。
watchword 可指军事或秘密组织的口令、暗号。
In this mission, 'caution' is the watchword.
在这次任务中,"谨慎"是口令。
After the scandal, transparency became the watchword.
丑闻之后,透明成了口号。
motto 侧重固定短句,常体现个人或团体信条;watchword 更偏重激励行动的口号。
slogan 多用于广告或政治宣传,目的是对外传播;watchword 更强调内部认同的指导原则。
catchword 指因反复出现而流行的词句,语气较口语化;watchword 更正式、更具延续性。
rallying cry 专指为动员人群而喊出的口号,口吻激烈;watchword 可以是安静的原则,不一定要喊出。
grammar · medium
易错句子Please enter your watchword to log in.
正确表达Please enter your password to log in.
在现代计算机语境中,'password'是标准术语,'watchword'已过时,通常只用于指秘密团体的暗号。
grammar · medium
易错句子He watchworded the secret to the team.
正确表达He gave the watchword to the team.
'watchword'是名词,不能用作动词;应使用'gave'或'shared'等动词搭配。
password 强调具体的数字或字母组合用于验证身份,而 watchword 指组织内部使用的口头暗号或口号。
slogan 常指商业广告或政治宣传的短句,watchword 则更广泛地指代群体认同的信念或行动准则。
……的口号;……的信条
Efficiency has become a watchword for the company.
效率已成为这家公司的口号。
把某事当作自己的座右铭
She made honesty her watchword in all dealings.
她在所有交往中都把诚实当作自己的座右铭。
说出口令;报暗号
The scout gave the watchword to enter the camp.
侦察兵报出口令以进入营地。
当晚的口令
The watchword for the night was 'Eagle'.
当晚的口令是“鹰”。
watch(守卫/观察)+ word(词)
哨兵执勤时通过询问口令来辨别敌我,watchword 就是这种预先约定的口令。
卫兵对来人的盘问(challenge)会要求其说出 watchword 以证明身份。
团体常把作为座右铭的 watchword 写在横幅(banner)上,以表明其主张。
一个群体的共同信条(creed)可由一句 watchword 来概括和传播。
支持某项社会事业(cause)的人会用一句 watchword 来凝聚共识、鼓舞行动。
是某人的座右铭或行动准则
Safety is the watchword of every good driver.
安全是每一位好司机的行动准则。
把某事当作座右铭
The coach made discipline the team's watchword.
教练把纪律当作全队的座右铭。
时代的口号;当下的口号
In the 1960s, change was the watchword of the day.
在20世纪60年代,变革是时代的口号。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.