in/into a wardrobe
wardrobe 作'衣柜'讲时，常与方位介词连用。
She put the clean shirts into the wardrobe.
她把干净衬衫放进衣柜里。
（某人的）全部衣物；衣装；（剧院等的）服装部；服装间；全部戏服；王室衣物保管处；君主制国家中负责采购、保管和照料皇家衣物的政府机构或部门。；存放衣物的高大家具,有门和挂衣的横杆或挂钩
A tall piece of furniture, or a built-in closet, for storing clothes.
君主制国家中负责采购、保管和照料皇家衣物的政府机构或部门。
A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes.
存放衣物的高大家具,有门和挂衣的横杆或挂钩
a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes
容纳上述部门的建筑物。
The building housing such a department.
个人拥有的全部衣物
collection of clothing belonging to one person
剧院中用于安全存放戏服及其他道具的房间；道具室。
A room for keeping costumes and other property safe at a theater; a prop room.
剧团的全部戏服
collection of costumes belonging to a theatrical company
剧院、电影制片厂等机构中负责采购、保管和照料戏服的部门；其工作人员；其房间或建筑物。
The department of a theater, movie studio, etc which purchases, keeps, and cares for costumes; its staff; its room(s) or building(s).
一种可移动的衣柜或橱柜,设计用于存放衣物,尤指大型卧室家具。
A movable cupboard or cabinet designed for storing clothes, particularly as a large piece of bedroom furniture.
一种高大的内置衣柜或壁橱,用于存放衣物,通常配有挂衣杆,多位于卧室。
A tall built-in cupboard or closet for storing clothes, often including a rail for coat-hangers, and usually located in a bedroom.
衣柜内的物品:个人的全部衣物收藏。
The contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing.
任何衣物收藏。
Any collection of clothing.
I keep my winter coats in the wardrobe by the bedroom door.
我把冬天的外套放在卧室门旁的衣柜里。
用法提示：wardrobe 作可数名词，指家用衣柜。
The hotel rooms have large wardrobes with plenty of hangers.
酒店房间里有带很多衣架的大衣柜。
用法提示：wardrobes 是 wardrobe 的复数形式，指多个衣柜。
She hung the dress in the wardrobe so it would not wrinkle.
她把连衣裙挂进衣柜，免得起皱。
用法提示：wardrobe 作名词，指带挂衣功能的衣橱。
wardrobe 作'衣柜'讲时，常与方位介词连用。
She put the clean shirts into the wardrobe.
她把干净衬衫放进衣柜里。
表示某人的全部衣物，常用 a wardrobe of 结构。
He has a wardrobe of casual and formal clothes.
他有一柜子休闲和正式的衣服。
指剧团的全部戏服时，通常使用定冠词 the。
The wardrobe for the play includes elaborate costumes.
这部剧的戏服包括精致的服装。
美式英语中常指嵌入式衣柜，与独立式wardrobe略有不同；英式英语中closet多指小房间或厕所，不宜替换。
较正式或复古，且体积大于普通wardrobe，日常使用频率较低。
grammar · medium
易错句子Please hang your coat on the wardrobe.
正确表达Please hang your coat in the wardrobe.
介词误用：wardrobe（独立衣柜）内部空间是封闭的，衣服应挂在【里面】用in，而不是【上面】用on。中文“放在衣柜上”会理解为柜子顶部，而非内部。
grammar · medium
易错句子I keep my winter clothes in the wardrobe in the wall.
正确表达I keep my winter clothes in the closet in the wall.
词义混淆：wardrobe指可移动的独立衣柜，而嵌入墙壁的固定储物空间应称为closet（壁橱）。中文“衣柜”涵盖两者，但英语需区分。
wardrobe指独立的大型衣柜，closet指嵌入墙壁的储物空间
wardrobe主要用于挂衣服，而dresser有抽屉和镜子，用于存放折叠衣物和梳妆
嵌入式衣柜
We had a built-in wardrobe installed in the bedroom.
我们在卧室安装了一个嵌入式衣柜。
服装故障（通常指衣物意外滑落或破损）
The singer suffered a wardrobe malfunction during the concert.
这位歌手在演唱会上遭遇了服装故障。
服装部（尤指剧院或影视制作）
She works in the wardrobe department of the Royal Shakespeare Company.
她在皇家莎士比亚剧团的服装部工作。
春季服装（系列）
I'm updating my spring wardrobe with some new dresses.
我正在用几条新裙子更新我的春季服装。
衣橱必备单品
A white shirt is one of the wardrobe essentials every man should own.
白衬衫是每个男人都应该拥有的衣橱必备单品之一。
步入式衣帽间
The master bedroom features a large walk-in wardrobe.
主卧室配有一个大型步入式衣帽间。
衣橱里的骷髅；不可告人的秘密
Every family has a skeleton in the wardrobe.
每个家庭都有不可告人的秘密。
衣橱故障（尤指服装意外暴露身体部位）
The singer's wardrobe malfunction during the live show caused a media frenzy.
这位歌手在直播节目中的衣橱故障引发了媒体狂潮。
衣柜故障
The term 'wardrobe malfunction' became famous after Janet Jackson's Super Bowl incident in 2004.
术语'衣柜故障'在2004年珍妮特·杰克逊的超级碗事件后变得出名。
《狮子、女巫和魔衣柜》
C.S. Lewis's novel 'The Lion, the Witch and the Wardrobe' is a classic children's story about a magical wardrobe.
C.S.刘易斯的小说《狮子、女巫和魔衣柜》是一部关于神奇衣柜的经典儿童故事。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.