wanton away + time/money/etc.
常与away连用，表示浪费（时间、金钱等）。
He wantoned away his youth in idle pleasures.
他虚度青春，沉溺于无谓的享乐。
浪费；挥霍；虚度
wantons — third person singular of wanton
纵情享乐；耽于逸乐；游荡；嬉戏；闲逛；淫荡；放荡；无拘无束地漫游闲逛；纵情欢乐；嬉戏玩耍。；浪费或挥霍,尤指用于享乐(常与away连用)。
To waste or squander, especially in pleasure; to spend time idly or inefficiently.
常与 away 连用
无拘无束地漫游闲逛；纵情欢乐；嬉戏玩耍。
To rove and ramble without restraint, rule, or limit; to revel; to play loosely; to frolic.
浪费或挥霍,尤指用于享乐(常与away连用)。
To waste or squander, especially in pleasure (most often with away).
虚度时光；无所事事地浪费时间
waste time; spend one's time idly or inefficiently
行为放荡；淫荡好色。
To act wantonly; to be lewd or lascivious.
沉溺于无忧无虑或纵欲的生活
indulge in a carefree or voluptuous way of life
一般现在时
He wantons away his days.
他虚度光阴。
一般过去时
She wantoned all summer.
她整个夏天都在放纵。
现在进行时
They are wantoning instead of working.
他们正在闲混而不是工作。
After winning the lottery, he wantoned away his entire savings on luxury cars and trips.
中了彩票后，他把全部积蓄挥霍在豪车和旅行上。
用法提示：这里 wantoned away 是动词 wanton 的过去式与副词 away 搭配，表示“挥霍、浪费”金钱。
She wantons away her afternoons scrolling through social media instead of studying.
她整个下午都在刷社交媒体虚度时光，而不是学习。
用法提示：这里 wantons away 是动词 wanton 的第三人称单数形式，与 away 搭配表示“虚度（时间）”。
The children were wantoning through the fields, laughing and picking flowers.
孩子们在田野里嬉戏玩耍，笑着采花。
用法提示：这里 wantoning 是动词 wanton 的现在分词，作不及物动词表示“嬉戏、游荡”。
常与away连用，表示浪费（时间、金钱等）。
He wantoned away his youth in idle pleasures.
他虚度青春，沉溺于无谓的享乐。
表示沉溺于某种活动或生活方式。
They wantoned in luxury and excess.
他们纵情于奢华和过度享乐。
比 waste 更常指大手大脚地浪费金钱或机会，语气较强。
最通用，可指浪费金钱、时间、精力、机会等，口语和书面语均可用。
较正式，常指因享乐而逐渐浪费金钱或精力。
常与 away 连用，强调一点一点地、零碎地浪费。
口语词，指一下子花光或浪费掉，语气轻松随意。
grammar · medium
易错句子He is wanton in his habits.
正确表达He wantons in his habits.
混淆词性，wanton 作动词时不能用 be 动词加形容词形式，应用动词原形或适当形式。
grammar · medium
易错句子He wanted away his time.
正确表达He wantoned away his time.
过去式混淆，wanton 的过去式是规则变化 wantoned，不应使用 wanted（want 的过去式）。
针对 wanton 的“浪费、挥霍（常与 away 连用）”义项；save 强调把钱、时间、资源等留作后用或避免耗光。
同为“浪费、挥霍”义的反义词，conserve 侧重对自然资源、能源等的有节制使用；不用于“攒钱”的日常义。
针对 wanton 的“挥霍、浪费”义；economize 指在花费或使用上刻意减少消耗，通常作不及物动词。
虚度光阴；浪费时光
He spent the whole afternoon wantoning away his time instead of working.
他整个下午都在虚度光阴，而不是工作。
挥霍掉一大笔钱
She wantoned away a fortune on luxury travel.
她挥霍掉一大笔钱用于奢侈旅行。
虚度青春；浪费青春
He later regretted wantoning away his youth.
他后来后悔虚度了青春。
与wanton的“放荡、纵欲”义项关系密切，常用来描述类似的无节制行为。
wanton强调纵情享乐，享乐主义以追求快乐为核心，两者同属生活态度范畴。
wanton有“无拘束地漫游或胡闹”的意味，rampage强调狂暴失控的行为，二者都表现失去约束。
指行为放荡、不受道德约束的人，与wanton形容的纵欲生活方式直接相关。
表示沉溺于感官快乐，与wanton“沉溺于无忧无虑或纵欲的生活”语义相通。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.