wander + prep phrase
介词短语表示地点,常见搭配有through/around/in。
She wandered through the old town.
她漫步穿过古镇。
漫步;游荡
wandering — present participle of wander
偏离;离题;蜿蜒;漫无目的地移动或没有特定目的地;常为谋生而四处奔波。;偏离;偏离正道;犯错。;犯通奸罪。
To walk slowly around an area without a clear purpose or direction.
可作不及物动词(常与about/around连用)或及物动词(后接地点名词,意为‘在…漫游’)。
漫无目的地移动或没有特定目的地;常为谋生而四处奔波。
To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
偏离;偏离正道;犯错。
To stray; stray from one's course; err.
犯通奸罪。
To commit adultery.
迂回地或以不同速度前往某处;沿弯曲路径移动。
To go somewhere indirectly or at varying speeds; to move in a curved path.
指思想失去焦点,或论点、注意力不清。
Of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention.
一般现在时
She wanders through the forest every morning.
她每天早晨在森林里漫步。
I like to wander through the old streets of the city.
我喜欢在古城的小巷中漫步。
用法提示:wander 作不及物动词,表示漫步。
We wandered around the forest for hours before finding the trail.
我们在森林里徘徊了几个小时才找到小路。
用法提示:wandered 是过去式,表示迷路般地游荡。
During the lecture, my mind kept wandering to thoughts of the weekend.
讲座期间,我的思绪不断漫游到周末的计划上。
用法提示:wandering 是现在分词,表示思想离题。
介词短语表示地点,常见搭配有through/around/in。
She wandered through the old town.
她漫步穿过古镇。
常表示无意中走远或走失。
The child wandered off and got lost.
孩子走开迷路了。
常用于抽象意义,指偏离话题或原则。
Don't wander from the main topic.
不要偏离主题。
与wander基本同义,但强调范围更广或更自由
通常指无意中偏离,wander可强调漫无目的,stray强调脱离正轨
常用于河流或道路,也可指人漫步,但wander更通用
grammar · medium
易错句子I often wonder around the park after dinner.
正确表达I often wander around the park after dinner.
学习者常混淆‘wander’(漫步)与‘wonder’(想知道),二者发音相似但意义和拼写不同。‘wander’表示无目的的走动,而‘wonder’表示好奇。
grammar · medium
易错句子He wandered the city all day.
正确表达He wandered around the city all day.
‘wander’是不及物动词,不能直接跟宾语。正确用法需加介词(如around, through, in)再接地点名词。
'wander'表示漫无目的地行走,'wonder'表示好奇或思考,两者发音相似但意义完全不同。
'wander'强调无目的游荡,而'roam'常指在较大范围内自由移动,可能带有一定目的或乐趣。
四处闲逛
We spent the afternoon wandering around the old town.
我们整个下午都在老城区闲逛。
走开;走失
Don't wander off alone in the forest.
不要在森林里独自走开。
漫无目的地游荡
He wandered aimlessly through the streets.
他在街上漫无目的地游荡。
走神;思绪飘忽
During the lecture, my mind kept wandering.
讲座期间,我的思绪一直在飘忽。
漫步穿过
She wandered through the museum for hours.
她在博物馆里漫步了好几个小时。
偏离;从……走开
The path wanders from the river into the hills.
小径从河边蜿蜒进入山丘。
wander常与旅行相关,但强调无目的或悠闲的移动
wander带有探索未知的意味,但比explore更随意
wander常描述无明确目标或方向的移动
stroll是wander的一种轻松形式,通常指悠闲地行走
wander常发生在小路或非正式路径上
走神;偏离
He started to wander off during the lecture.
他在讲座中开始走神。
闲逛;漫游
We spent the afternoon wandering around the old town.
我们整个下午都在老城区闲逛。
偏离主题
The speaker wandered from the point several times.
演讲者几次偏离了主题。
并非所有流浪者都迷失了方向。
From J.R.R. Tolkien's 'The Lord of the Rings'
出自J.R.R.托尔金的《魔戒》
我是一个流浪者,是的,我是一个流浪者。
From the song 'Wanderer' by Dion
出自迪翁的歌曲《流浪者》
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.