the waistband of [garment]
The waistband of these trousers is too tight.
这条裤子的裤腰太紧了。
裤腰；裙腰
环绕腰部的布料带,尤指裤子或裙子的腰部部分。；围绕腰部的材料带,用于加固裙子或裤子；腰带；束腰带
环绕腰部的布料带,尤指裤子或裙子的腰部部分。
A band of fabric encircling the waist, especially a part of a pair of pants or a skirt.
围绕腰部的材料带,用于加固裙子或裤子
a band of material around the waist that strengthens a skirt or trousers
The elastic waistband of these trousers makes them comfortable all day.
这条裤子的弹性腰带让它们一整天穿起来都很舒服。
用法提示：waistband 是名词，指裤子腰部的那一圈布料。
She sewed a new waistband onto the skirt because the old one had stretched.
她给裙子缝了一条新裙腰，因为旧的已经松了。
用法提示：waistband 作名词，表示裙子腰部的布带。
The waistband felt too tight after dinner, so he loosened his trousers.
晚饭后他觉得裤腰太紧，就松了松裤子。
用法提示：waistband 是名词，指裤子腰部的部分。
The waistband of these trousers is too tight.
这条裤子的裤腰太紧了。
用 with 短语描述服装的腰部设计。
She bought a skirt with an elastic waistband.
她买了一条松紧腰的裙子。
现代英语中 belt 多指独立的腰带，而 waistband 是衣物上缝制的腰头；语境明确时可换用，但不适用于松紧腰头等。
girdle 较书面或过时，现代更常指紧身内衣；日常表示衣物腰头时罕用。
sash 强调装饰性，可绕腰或斜挎肩，不具备 waistband 的加固功能，不可随意替换。
grammar · medium
易错句子These waistband are too tight.
正确表达These waistbands are too tight.
英语可数名词复数需加 -s，且 these 要求复数形式；waistband 的复数是 waistbands。
grammar · medium
易错句子He wore a leather waistband.
正确表达He wore a leather belt.
waistband 指缝在裤子或裙子上的布带（裤腰/裙腰），不是单独系在腰间的皮带；表示皮带应用 belt。
grammar · medium
易错句子My waistband is 30 inches.
正确表达My waist is 30 inches.
waistband 指服装上的布带，不指身体部位；表示腰围（身体尺寸）应用 waist。
belt 指单独系在腰间用来固定裤子或作饰物的带子，是可解开的配件；waistband 是缝在裤子或裙子上的那圈布料（裤腰/裙腰），不是独立配件。
waist 指人体的腰部部位或衣服的腰部位置；waistband 指缝在衣物腰部的那条带子。
waistline 指衣服的腰线设计或身体的腰围尺寸；waistband 则是衣物上具体的带状部件。
松紧腰带
These jogging pants have an elastic waistband.
这条运动裤有松紧腰带。
抽绳腰带
The swim trunks have a drawstring waistband.
这条泳裤有抽绳腰带。
贴身腰头
She prefers trousers with a fitted waistband.
她更喜欢带贴身腰头的裤子。
翻折腰头
Many yoga pants feature a fold-over waistband.
许多瑜伽裤都有翻折腰头。
可调节腰头
These shorts have an adjustable waistband for a better fit.
这条短裤有可调节腰头，穿着更合身。
waist（腰）+ band（带/箍）；同根词：waistcoat（西服背心）、headband（发带）、bandage（绷带）
裤子通常在腰部有waistband，用于固定和塑形。
裙子的腰头也是waistband，帮助裙子贴合腰部。
许多waistband内缝有松紧带，使其有弹性。
waistband是环绕腰部的带子，waist是其直接相关部位。
一些waistband上使用纽扣或钩扣来固定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.