[vi.] waddle + direction (across/over/into)
常用于鸭子、企鹅等动物或胖人行走的样子。
The duck waddled across the road.
鸭子摇摇摆摆地穿过马路。
一种蹲伏摇摆的步态。；行走中的一群鸟,如鸭和企鹅。
a way of walking with short steps and a swaying movement
一种蹲伏摇摆的步态。
A squat, swaying gait.
行走中的一群鸟,如鸭和企鹅。
A group of birds, such as ducks and penguins, when walking.
The duck waddled across the road.
那只鸭子摇摇摆摆地穿过马路。
用法提示：waddle 作不及物动词，用过去式 waddled，表示摇摇摆摆地走。
The toddler waddles in his heavy winter coat.
那个学步的小孩穿着厚厚的冬衣蹒跚而行。
用法提示：waddle 作不及物动词，用第三人称单数 waddles，描述因厚重衣物而蹒跚的样子。
She was waddling toward the door.
她正摇摇摆摆地朝门口走去。
用法提示：waddle 作不及物动词，用现在分词 waddling，构成过去进行时。
常用于鸭子、企鹅等动物或胖人行走的样子。
The duck waddled across the road.
鸭子摇摇摆摆地穿过马路。
off/away 表示离开，仍保留摇摇摆摆的动作特征。
The goose waddled off.
鹅摇摇摆摆地走了。
名词形式表示“蹒跚的步态”，常用于 with a waddle。
He walked with a waddle.
他走路一摇一摆。
主要用于幼儿或小动物，指小步不稳地走；语气亲切自然，不强调鸭子式左右摇摆。
强调因年老、虚弱或醉酒而脚步不稳，像要摔倒；危急程度比 waddle 高。
泛指人或物体左右晃动，不一定在走路；表示“摇摇摆摆地走”时，不突出短步和向前的移动。
常指因受伤、醉酒或疲惫而踉踉跄跄，步子杂乱、方向不稳；与 waddle 有节奏的鸭子步不同。
强调像站在边缘或窄处那样晃悠，仿佛立刻要失去平衡；有时是站着晃动，并非行走。
grammar · medium
易错句子The waddle duck crossed the road.
正确表达The waddling duck crossed the road.
waddle 是动词或名词，不能放在名词前作定语；要用现在分词 waddling 作形容词修饰 duck。
grammar · medium
易错句子He waddled to walk across the room.
正确表达He waddled across the room.
waddle 本身已含“走”的意思，不能再接 to walk；直接加方向状语 across the room 即可。
grammar · medium
易错句子The penguin walked with waddle.
正确表达The penguin walked with a waddle.
作名词表示“蹒跚的步态”是可数名词，通常说 with a waddle，不能省略冠词 a。
动词义“摇摇摆摆地走、蹒跚而行”的反义词。stride 指迈着自信、均匀的大步走，与 waddle 的碎步、左右摇摆相反；waddle 常含笨拙或滑稽感，stride 则常含从容或有力感。
toddle 指幼儿学步时短而不稳地走，主语多是小孩；waddle 则指像鸭子或胖子那样左右摇摆地走，不限于幼儿。
stagger 强调因醉酒、受伤或虚弱而站立不稳、走路踉跄；waddle 是一种左右摇摆的步态，并非因身体失去平衡所致。
wobble 指物体或身体来回晃动，不一定是在走路；waddle 特指人、鸭子等用短步左右摇摆地行走。
摇摇摆摆地穿过
The duck waddled across the road.
鸭子摇摇摆摆地穿过马路。
蹒跚前行
The toddler waddled along beside his mother.
那个幼儿在妈妈身边蹒跚前行。
摇摇摆摆地走在街上
The geese waddled down the street.
这些鹅摇摇摆摆地走在街上。
摇摇摆摆地走开
The penguin waddled off toward the water.
那只企鹅摇摇摆摆地朝水边走去。
摇摇摆摆地走进房间
He waddled into the room and sat down.
他摇摇摆摆地走进房间，然后坐了下来。
鸭子摇摇摆摆的步态
She laughed at the duck's waddle.
她看到鸭子摇摇摆摆的步态笑了。
鸭子走路时左右摇摆，常用 waddle 描述，是 waddle 的典型主语。
企鹅走路摇摇摆摆，与 waddle 紧密关联。
幼儿初学走路时步伐不稳，与 waddle 的蹒跚步态相似。
鹅在地面行走时也常被描绘为 waddle。
熊笨重地行走时，也常用 waddle 形容。
然后他摇摇摆摆地走开了（摇摇摆摆，摇摇摆摆），直到第二天。
In the internet meme 'The Duck Song,' the duck waddled away after asking for grapes.
在网络迷因《The Duck Song》中，鸭子问完葡萄后摇摇摆摆地走开了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.