volunteer to do sth
She volunteered to organize the event.
她自愿组织这次活动。
自愿做;主动提出做(某事)
volunteered — past of volunteer
主动提供;主动说出;自愿参加;当志愿者;自生;自然生长;自愿报名参加;应募。;自愿做或主动提供做某事。
To do or offer to do something without being asked or forced.
自愿报名参加;应募。
To enlist oneself as a volunteer.
自愿做或主动提供做某事。
To do or offer to do something voluntarily.
通常未经请求而主动提供。
To offer, usually unprompted.
无需人工播种或有意栽培而生长。
To grow without human sowing or intentional cultivation.
一般现在时
She volunteers at the local shelter every weekend.
她每个周末在当地的收容所做志愿者。
一般过去时
He volunteered to help with the project last year.
他去年自愿帮助这个项目。
现在进行时
They are volunteering for the community event today.
他们今天正在为社区活动做志愿者。
动词形式规则变化
She volunteered to carry the heavy boxes for her elderly neighbor.
她主动提出帮年迈的邻居搬重箱子。
用法提示:volunteered to do sth:动词过去式,表示自愿/主动提出做某事。
Some parents volunteered for the school cleanup on Saturday.
一些家长自愿参加周六的学校大扫除。
用法提示:volunteered for sth:动词过去式,表示自愿参加/主动要求承担某事。
He rarely volunteers personal information during conversations.
他很少在交谈中主动透露个人信息。
用法提示:volunteers sth:动词一般现在时第三人称单数,表示主动提供信息。
She volunteered to organize the event.
她自愿组织这次活动。
He volunteered for the night shift.
他自愿上夜班。
They volunteered as guides for the tour.
他们自愿担任旅游向导。
offer 较通用,也可用于回应请求;不含 volunteer 常带的“无偿”“未经请求”色彩。常用 offer to do sth,和 volunteer to do sth 互换时,语气更中性。
step forward 强调面对众人或应号召“站出来”,较形象、正式;不接宾语,常说 step forward to do sth。不可说 step forward doing sth。
come forward 常见于公开呼吁后提供线索、证词或帮助,语域偏正式;搭配 come forward with sth,多指“回应请求”,不同于 volunteer 的主动未请。
put oneself forward 较正式,多指争取职位或任务,常接 put oneself forward for/as;句法上不直接接 to do infinitive,不像 volunteer to do 那样常用。
take it upon oneself 强调未经请求甚至可能越权,语气比 volunteer 重,常含褒贬判断;固定句型 take it upon oneself to do sth。
grammar · medium
易错句子I volunteered in the project.
正确表达I volunteered for the project.
动词 volunteer 表示“自愿做”时,常搭配介词 for 或不定式 to do;用 in 是受中文“在……中志愿”影响的错误。
grammar · medium
易错句子She volunteered helping the elderly.
正确表达She volunteered to help the elderly.
volunteer 后应接不定式 to do,而非动名词 doing,这是动词搭配错误。
针对“自愿做某事”的义项;refuse 表示拒绝做(通常是被要求做),与 volunteer 主动请缨相对。
针对“主动提供信息/东西”的义项;withhold 指不把信息或东西交出来,与 volunteer 的主动给出相对。
针对“自愿做”的义项;compel 表示以权力或压力迫使某人做某事,与 volunteer 的自愿性质相对。
offer 可以是有偿或无偿的,而 volunteer 专指无偿自愿提供
contribute 常指提供金钱或物品,volunteer 则指无偿付出时间或劳动
主动帮助;自愿帮忙
She volunteered to help with the cleanup.
她主动帮忙清理。
自愿报名参加;申请担任
He volunteered for the night shift.
他自愿报名上夜班。
自愿付出时间
Many retired teachers volunteer their time at local schools.
许多退休教师自愿在当地学校付出时间。
主动提供信息
He volunteered information about the suspect.
他主动提供了关于嫌疑人的信息。
自愿担任;志愿当
She volunteered as a guide at the museum.
她自愿在博物馆当讲解员。
在(某处)做志愿者
They volunteer at the food bank every Saturday.
他们每周六在食品银行做志愿者。
volunt(意愿;意志)+ -ary(形容词后缀)
vol(意愿;意志)+ -ition(名词后缀)
engine(引擎)+ -eer(表示“从事…的人”)
auction(拍卖)+ -eer(表示“从事…的人”)
志愿活动常在社区开展,为社区提供帮助和服务。
志愿者常为慈善机构或慈善事业工作。
捐赠和志愿服务都是参与公益的方式,常同时出现。
志愿服务是一种无偿的公益性服务行为。
志愿者往往支持或投身于某项公益事业。
我自愿成为贡品!
Katniss Everdeen says this in The Hunger Games (2012) to save her younger sister Prim from being selected as a tribute in the deadly Games.
凯特尼斯·伊夫狄恩在《饥饿游戏》(2012年)中说出这句话,以拯救她的妹妹普丽姆,使她免于被选中参加致命的饥饿游戏。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.