visualization of [noun]
此处visualization为抽象名词,表示“可视化”这一过程或行为。
The visualization of complex data helps analysts see trends.
复杂数据的可视化帮助分析师看到趋势。
心象;想象
类似于视觉感知的心理图像;可见性;形象化;[医] 使显形;造影[术]
类似于视觉感知的心理图像
a mental image that is similar to a visual perception
Closing her eyes, she used visualization to picture herself crossing the finish line.
她闭上眼睛,运用想象在脑海中描绘自己冲过终点线的画面。
用法提示:此处visualization为名词,指在脑海中形成生动图像的过程。
The coach taught the team a simple visualization to help them stay calm before a match.
教练教了队员一个简单的想象方法,帮助他们在赛前保持冷静。
用法提示:visualization在此指一种心理练习或心象。
His visualization of the new kitchen helped him decide where to put the cabinets.
他对新厨房的想象帮助他决定把橱柜放在哪里。
用法提示:此处visualization为名词,指对具体事物的心理图像或构想。
此处visualization为抽象名词,表示“可视化”这一过程或行为。
The visualization of complex data helps analysts see trends.
复杂数据的可视化帮助分析师看到趋势。
这里visualization可数,指一个具体的图像或心象。
This diagram is a visualization of the global economy.
这张图表是对全球经济的可视化呈现。
此结构强调把visualization用作方法或工具。
Many athletes use visualization to improve their performance.
许多运动员运用想象来提高成绩。
最接近 visualization 的直白说法,强调脑海中形成的画面;日常和学术语境均可用,但不如 visualization 强调“形成/想象”的过程。
可指脑海中的景象,但常带梦幻、未来或神秘色彩;用于日常想象时不如 visualization 中性。
语义较抽象,可指集体心理意象或文学意象,多用于正式或文学语境;不指具体某人心中某一次的画面。
含义宽泛,可指具体图像或公众形象;作“心象”解时需靠上下文限定,单独使用易产生歧义。
grammar · medium
易错句子I visualization the scene in my mind.
正确表达I visualize the scene in my mind.
visualization 是名词,不能直接作谓语;表达“想象”这个动作要用动词 visualize。中国学习者容易受汉语“想象”既可作名词又可作动词的影响而误用名词作动词。
grammar · medium
易错句子She has a clear visualization about the future.
正确表达She has a clear visualization of the future.
名词 visualization 表示“(头脑中的)形象/想象”时,后面通常用 of 引出想象的对象,不用 about。介词 of 表示“关于……的(心象)”,而 about 更多表示“大约/围绕”,此处不搭配。
grammar · medium
易错句子He lost his visualization after the accident.
正确表达He lost his vision after the accident.
visualization 指“在心中形成的图像/想象”,不是“视力”。表示“视力”应用 vision。这是近义词混淆,学习者常把含有 vis- 的名词混用。
本词取“内心视觉形象”义时,与“现实”相对;现实指实际存在的事物,而非头脑中浮现的形象。
visualization 强调在脑海中形成具体的、像画面一样的视觉形象,常是主动或刻意为之;imagination 泛指创造新想法或想象的能力,范围更广,不限于视觉。
visualization 指人脑中产生的心理画面;imagery 多指文学作品或艺术中通过语言、符号营造出的意象或总体画面,不是大脑中的实际活动。
visualization 指个人主动在脑中形成画面;vision 常指梦幻或预想中看到的景象(也可指远见),通常不是刻意进行的心理练习。
心理意象;脑内想象
Mental visualization can help you prepare for a difficult conversation.
心理意象能帮助你为一场困难的对话做好准备。
引导式想象
She fell asleep during the guided visualization.
她在引导式想象过程中睡着了。
创造性想象
Creative visualization is often used in self-help programs.
创造性想象常用于自助课程中。
生动的想象
The actor used vivid visualization to rehearse the scene.
这位演员用生动的想象来排练这场戏。
空间想象力
Good spatial visualization is important for architects.
良好的空间想象力对建筑师很重要。
-ization
-ization
-ization
-ization
visual
visual
词根:vis(看);后缀:-ual(形容词后缀)→ visual;再加 -ization(名词后缀,表示“过程/结果”)。同根词:visual、vision、visible、revise;同后缀词:organization、modernization。
与可视化同属用图形呈现信息的方式,常用来表示结构或关系。
数据可视化中常见,以图形展示数据趋势或分布。
可视化常用来展示模型的构造或输出结果,如三维模型。
模拟过程常借助可视化来动态呈现变化,二者在虚拟展示中关系密切。
可视化与插图都把抽象内容转化为视觉形象,帮助理解。
可视化就是有目的地做白日梦。
John Assaraf popularized this phrase in his motivational talks to describe visualization as a focused form of daydreaming.
约翰·阿萨拉夫在他的励志演讲中推广了这句话,将可视化描述为一种有目的的白日梦。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
想象练习
The instructor led the class through a visualization exercise.
老师带着全班做一个想象练习。