Word · CEFR A2 · Frequency #367
value
价值;用处
核心释义
worth; the quality that makes something desirable or valuable
- 1.
使某物令人向往或有价值的品质;价值。
The quality that renders something desirable or valuable; worth.
- 2.
测量、分配或计算出的数值量
a numerical quantity measured or assigned or computed
- 3.
某事被赋予的重要性程度。
The degree of importance given to something.
- 4.
使某物令人向往或有价值的(正面或负面)特质
the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
- 5.
被珍视或高度重视的事物,如个人的道德、伦理或信仰体系。
That which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system.
- 6.
被认为与某物等值的(金钱、商品或服务的)数量
the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
- 7.
被认为与某物公平等值的(金钱、商品或服务的)数量。
The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.
- 8.
音符的相对时值。
The relative duration of a musical note.
- 9.
绘画等中(某特定区域)颜色的相对明暗程度。
The relative darkness or lightness of a color in (a specific area of) a painting etc.
- 10.
通过测量、计算或其他方式确定的任何确定的数值量或其他数学对象。
Any definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined.
- 11.
精确的含义;意义。
Precise meaning; import.
- 12.
通过处理块体或化合物可获得的有价值成分;特指岩石、砾石等中所含的贵金属。
The valuable ingredients to be obtained by treating a mass or compound; specifically, the precious metals contained in rock, gravel, etc.
价钱;价值;重要性;重要程度;价值观;道德准则;数值;值;含义;意义
用法In use
The manager explained the value of clear communication in a team.
用法提示:value 作名词,表示‘价值、重要性’。
This antique chair has great value because it was made in the eighteenth century.
用法提示:value 作不可数名词,表示‘价值’。
She learned the value of patience after waiting for the results.
用法提示:value 作名词,在此指‘可贵之处、意义’。
the value assigned was 16 milliseconds
the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world
he tried to estimate the value of the produce at normal prices
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- market value
- 市场价值
- The market value of the house has increased significantly.这栋房子的市场价值大幅上升。
- face value
- 面值;表面价值
- Don't take his remarks at face value.不要从字面意思理解他的话。
- value for money
- 性价比
- This hotel offers great value for money.这家酒店性价比很高。
- value system
- 价值体系
- Different cultures have different value systems.不同文化有各自的价值体系。
- value judgment
- 价值判断
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一个山谷(valley)里堆满了金银财宝,这就是价值(value)。
语境与语域Context & Register
通常为中性语境,多用于一般性描述
语法说明Grammar Note
表示‘价值’时通常不可数;表示‘价值观’或‘数值’时可数。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words beginning with 'val-' (valley, valuable, valid) share the initial /ˈvæl/ sound but differ in their endings and do not rhyme with value. Words ending in '-ue' (continue, statue) have a similar written ending but are pronounced differently (continue: /kənˈtɪnjuː/, statue: /ˈstætʃuː/) and do not rhyme with value's /ˈvæljuː/.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.