in the valley
The village is located in the valley.
村庄位于山谷中。
流域；屋面斜沟；山丘或山脉之间的细长凹陷地带,常有河流流过。；地表低洼长形地带,通常有河流；向河流排水的区域
An elongated low area between hills or mountains, often with a river flowing through it.
山丘或山脉之间的细长凹陷地带,常有河流流过。
An elongated depression cast between hills or mountains, often with a river flowing through it.
地表低洼长形地带,通常有河流
a long depression in the surface of the land that usually contains a river
向河流排水的区域
An area which drains itself into a river.
任何类似山谷的结构,例如两个倾斜屋面相交形成的内角
Any structure resembling one, e.g. the interior angle formed by the intersection of two sloping roof planes.
The village lies in a green valley between two high mountains.
这个村庄坐落于两座高山之间的绿色山谷里。
用法提示：valley 是名词，指两山之间的山谷。
They walked along the valley and followed the river downstream.
他们沿着河谷行走，并顺流而下。
用法提示：valley 是名词，作 along 的宾语，指河谷。
The river valley is home to many farms and small towns.
这条河谷是许多农场和小镇的家园。
用法提示：valley 是名词，在 river valley 中表示河谷、流域。
The village is located in the valley.
村庄位于山谷中。
The hikers walked through the valley.
徒步旅行者穿过了山谷。
用于描述山谷的特征或内容。
They discovered a valley of wildflowers.
他们发现了一个满是野花的山谷。
主要用于文学或诗歌，不如 valley 日常
多见于诗歌或古语，日常口语较少使用
强调两侧山壁陡峭，通常有河流
通常规模大、深度深，如科罗拉多大峡谷
比 valley 更窄更陡，常由水流冲刷形成
grammar · medium
易错句子We walked through the vally.
正确表达We walked through the valley.
单词“valley”的正确拼写是“valley”而非“vally”，这是常见拼写错误，原因为对双写字母“l”和末尾不发音的“e”规则不熟悉。
grammar · medium
易错句子The village is on the valley.
正确表达The village is in the valley.
表达“在山谷里”应使用介词“in”，因为山谷是凹陷地形，物体在其内部；而“on”表示在表面上，适用于平原或山脊等。
valley指开阔、常有河流的山谷；gorge指狭窄陡峭的深峡谷。
canyon通常指巨大、陡峭的峡谷，比valley更深更窄。
ravine通常指较小、较陡的沟谷，多由流水侵蚀形成，比valley狭窄。
深谷
The hikers explored a deep valley.
徒步旅行者探索了一个深谷。
河谷
The town is located in a river valley.
这个城镇位于一个河谷中。
山谷
They built a cabin in a mountain valley.
他们在一个山谷里建了一间小屋。
谷底
The river flows along the valley floor.
河流沿着谷底流淌。
山谷景色
The hotel offers a beautiful valley view.
这家酒店提供美丽的山谷景色。
宽谷
The road winds through a wide valley.
道路蜿蜒穿过一个宽谷。
死亡峡谷（指创业公司难以生存的阶段）
Many startups fail in the valley of death due to lack of funding.
许多创业公司因资金不足而死在死亡峡谷。
死荫的幽谷（比喻极度危险的处境）
The soldiers walked through the valley of the shadow of death during the battle.
士兵们在战斗中走过死荫的幽谷。
一切山洼都要填满（比喻消除障碍、带来希望）
In the face of adversity, we believe every valley shall be exalted.
面对逆境，我们相信一切山洼都要填满。
是的，我虽行过死荫的幽谷，也不怕遭害。
Psalm 23:4, Bible
《圣经·诗篇》23:4
他们让我站在死荫的幽谷中。
From Tupac Shakur's song 'Hail Mary' (1997)
来自图帕克·沙库尔的歌曲《万福玛利亚》（1997年）
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.