Word · Frequency #27683
utilitarianism
功利主义；效用主义
核心释义
An ethical system that judges value by usefulness and aims at the greatest happiness for the greatest number.
- 1.
一种基于事物的价值可由其有用性来衡量的伦理体系。
A system of ethics based on the premise that something's value may be measured by its usefulness.
- 2.
认为有用即是好的学说；特别是由杰里米·边沁和詹姆斯·密尔阐述；目标是最大多数人的最大幸福
doctrine that the useful is the good; especially as elaborated by Jeremy Bentham and James Mill; the aim was said to be the greatest happiness for the greatest number
- 3.
主张行为应致力于实现“最大多数人的最大幸福”的理论(享乐主义普遍主义),或相关理论之一。
The theory that action should be directed toward achieving the "greatest happiness for the greatest number of people" (hedonistic universalism), or one of various related theories.
- 4.
实用性、功能性,与美学等相对。
Practicality, functionality, as opposed to e.g. aesthetics.
实用性；实效性；一种基于事物的价值可由其有用性来衡量的伦理体系。；认为有用即是好的学说；特别是由杰里米·边沁和詹姆斯·密尔阐述；目标是最大多数人的最大幸福；主张行为应致力于实现“最大多数人的最大幸福”的理论(享乐主义普遍主义),或相关理论之一。；实用性、功能性,与美学等相对。
用法In use
Utilitarianism judges an action by its overall consequences.
用法提示：utilitarianism 为名词，指功利主义伦理体系。
Many critics of utilitarianism argue that it ignores individual rights.
用法提示：utilitarianism 作名词，作为批评的对象。
In the debate, she defended utilitarianism as a practical guide for policy.
用法提示：utilitarianism 为名词，指效用主义理论。
utilitarianism + verb (e.g., holds, argues, claims)
此模式用于表述功利主义的基本主张。
Utilitarianism holds that the morally right action is the one that maximizes overall happiness.
功利主义认为，道德上正确的行为是使整体幸福最大化的行为。
adhere to / embrace / reject + utilitarianism
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- act utilitarianism
- 行为功利主义
- Act utilitarianism judges each action by its consequences.行为功利主义依据每个行动的后果对其加以评判。
- rule utilitarianism
- 规则功利主义
- Rule utilitarianism evaluates the rules that tend to promote the greatest good.规则功利主义评价的是那些往往能促进最大善的规则。
- classical utilitarianism
- 古典功利主义
- Classical utilitarianism is closely associated with Jeremy Bentham and John Stuart Mill.古典功利主义通常与杰里米·边沁和约翰·斯图尔特·密尔联系在一起。
- negative utilitarianism
- 消极功利主义
- Negative utilitarianism focuses on minimizing suffering rather than maximizing pleasure.消极功利主义侧重于减少痛苦，而不是最大化快乐。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成utility（实用）+arian+ism，联想“有用即好”：功利主义就是用效用衡量一切的价值。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：philosophical ethics、political theory、academic writing 这个词通常用于哲学、伦理学或政治理论的正式讨论，指功利主义学说；在日常口语中较少出现。表示“实用性、实效性”的意思比较少见，且多用于正式或学术语域。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以下词都以重读的 /teə/ 和词尾 /riənɪzəm/ 结尾，与 utilitarianism 押韵。注意形近词：utilitarian /ˌjuːtɪlɪˈteəriən/ 少了最后的 /ɪzəm/，所以不是完全押韵；utility /juːˈtɪləti/ 的重音和元音都不同。不能只凭拼写 '-arianism' 判断读音。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.