Word · Frequency #10707
uptake
理解；领悟
核心释义
Understanding; comprehension.
- 1.
理解；领悟
Understanding; comprehension.
- 2.
吸收,尤指生物体对食物或营养的吸收
Absorption, especially of food or nutrient by an organism.
- 3.
举起或拿起的行为
The act of lifting or taking up.
吸收；（尤指生物对食物或营养的）摄取；举起；拿起；提起；吸收,尤指生物体对食物或营养的吸收；举起或拿起的行为；举起
用法In use
The uptake of iron in the body is improved by eating foods rich in vitamin C.
用法提示：uptake 是名词，意为“（人体的）吸收”，of iron 表示吸收的对象。
Healthy soil helps the uptake of water and nutrients by plant roots.
用法提示：uptake 是名词，表示“吸收”，by 引出吸收的主体（植物根系）。
The doctor said his low oxygen uptake was a sign of weak lungs.
用法提示：uptake 是名词，此处意为“吸收量”，与 low 连用描述吸收水平。
uptake of sth
多用于科学或医学语境，表示生物或系统对某种物质的吸收。
The uptake of glucose by cells is essential for energy production.
细胞对葡萄糖的吸收对能量产生至关重要。
be slow/quick on the uptake
固定搭配，用于描述一个人理解新信息的速度。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- quick on the uptake
- 理解得快，领悟力强
- She is quick on the uptake, so she understood the joke immediately.她理解得很快，所以立刻明白了这个笑话。
- slow on the uptake
- 理解得慢，领悟力差
- He's a bit slow on the uptake; please rephrase the question.他理解得有点慢，请把问题换一种说法。
- nutrient uptake
- 养分吸收
- Fertilizer improves the nutrient uptake of crops.肥料能提高作物的养分吸收。
- oxygen uptake
- 氧气摄取；耗氧量
- Regular exercise can increase your oxygen uptake.经常锻炼能提高你的氧气摄取量。
- glucose uptake
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把up和take拼在一起：把事情“拿起来”就是理解，养分“被拿进去”就是吸收。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常口语（be quick/slow on the uptake）、科技或医学文献（nutrient uptake） uptake 的含义和语域随语境变化：在日常口语的固定搭配中多表示“理解”，较口语化；在科技或医学文献中多表示“吸收、摄取”，属正式用法。阅读时可根据上下文判断。此词的“举起”义项现已很少见，学习时以常用义为主。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
重音在第一个音节 'up' /ʌp/。'up' 和 'cup' 的 /ʌp/ 与 'uptake' 的重读部分发音一致，但注意它们都不是整词押韵。'take'、'mistake' 拼写以 -take 结尾，发音含 /teɪk/，但重音通常落在 -take 上，所以不与 'uptake' 押韵。'update' /ˈʌpdeɪt/ 以 'up' 开头，读音相近，但结尾是 /deɪt/ 而非 /teɪk/。'upon' 拼写以 'up' 开头，但读作 /əˈpɑːn/，不要误读为 /ʌp/。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.