uptake of sth
多用于科学或医学语境，表示生物或系统对某种物质的吸收。
The uptake of glucose by cells is essential for energy production.
细胞对葡萄糖的吸收对能量产生至关重要。
吸收；（尤指生物对食物或营养的）摄取；举起；拿起；提起；吸收,尤指生物体对食物或营养的吸收；举起或拿起的行为；举起
理解；领悟
Understanding; comprehension.
吸收,尤指生物体对食物或营养的吸收
Absorption, especially of food or nutrient by an organism.
举起或拿起的行为
The act of lifting or taking up.
The uptake of iron in the body is improved by eating foods rich in vitamin C.
人体对铁的吸收会因食用富含维生素C的食物而改善。
用法提示：uptake 是名词，意为“（人体的）吸收”，of iron 表示吸收的对象。
Healthy soil helps the uptake of water and nutrients by plant roots.
健康的土壤有助于植物根系对水分和养分的吸收。
用法提示：uptake 是名词，表示“吸收”，by 引出吸收的主体（植物根系）。
The doctor said his low oxygen uptake was a sign of weak lungs.
医生说他的氧气吸收量低是肺部虚弱的迹象。
用法提示：uptake 是名词，此处意为“吸收量”，与 low 连用描述吸收水平。
多用于科学或医学语境，表示生物或系统对某种物质的吸收。
The uptake of glucose by cells is essential for energy production.
细胞对葡萄糖的吸收对能量产生至关重要。
固定搭配，用于描述一个人理解新信息的速度。
She is very quick on the uptake, so she understood the instructions immediately.
她理解力很强，所以立刻明白了指示。
比 uptake 正式，不能用在 quick on the uptake 这类习语中。
最常用，语气中性；不用于 quick on the uptake 这类习语。
强调对具体内容或技能的掌握，搭配与 uptake 不同。
grammar · medium
易错句子He uptaked the offer quickly.
正确表达He took up the offer quickly.
"uptake" 是名词，不能直接当作动词使用。表示“接受（提议等）”时应使用动词短语 "take up"，它的过去式是 "took up"，不是 "uptaked"。
grammar · medium
易错句子The body's uptake for calcium depends on vitamin D.
正确表达The body's uptake of calcium depends on vitamin D.
表示“对某物质的摄取”时，"uptake" 后接介词 "of"，而非 "for"。这是受汉语“对……的吸收”影响而误用 "for"。
针对 uptake 的‘吸收/摄取’义，与吸收方向相对；不用于‘理解、举起’义。
针对 uptake 的‘吸收/摄取’义，与吸收方向相对；不用于‘理解、举起’义。
针对 uptake 的‘吸收/摄取’义，与吸收方向相对；不用于‘理解、举起’义。
uptake 指机体吸收养分的生理过程，如 nutrient uptake；intake 指吃进、喝进或吸入的量或行为，常与 daily、calorie 等搭配。
uptake 作“理解”讲时多见于口语短语 quick on the uptake，强调领会速度快；comprehension 是正式用词，指对内容的理解能力，常接 reading 或 listening。
uptake 主要指营养或物质被生物体摄取的过程；absorption 既指“吸收”，也可指“全神贯注”，而 uptake 没有后一种含义。
理解得快，领悟力强
She is quick on the uptake, so she understood the joke immediately.
她理解得很快，所以立刻明白了这个笑话。
理解得慢，领悟力差
He's a bit slow on the uptake; please rephrase the question.
他理解得有点慢，请把问题换一种说法。
养分吸收
Fertilizer improves the nutrient uptake of crops.
肥料能提高作物的养分吸收。
氧气摄取；耗氧量
Regular exercise can increase your oxygen uptake.
经常锻炼能提高你的氧气摄取量。
葡萄糖摄取
Physical activity enhances glucose uptake by muscle cells.
体育活动能增强肌肉细胞对葡萄糖的摄取。
up-（向上）+ take（拿）
in-（向内）+ take（拿）
over-（越过）+ take（拿）
up-（向上）+ load（装载）
常与 uptake 搭配，表示生物体对营养物质的吸收。
oxygen uptake（氧气摄取）是常见搭配，指机体对氧气的吸收利用。
glucose uptake（葡萄糖摄取）常用于描述细胞吸收葡萄糖的过程。
摄取（uptake）是新陈代谢过程中的一个环节。
物质通过转运系统进入细胞，与 uptake 概念相关但侧重输送过程。
理解力强的，悟性高的
She's very quick on the uptake, so you only need to explain once.
她悟性很高，所以你只需要解释一遍。
理解力差的，反应慢的
I'm a bit slow on the uptake when it comes to math.
我在数学方面有点反应慢。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.