go upstairs
表示从楼下移动到楼上,后常接目的状语。
I went upstairs to get the book.
我上楼去拿书。
在楼上;向或处于更高楼层或层面。;在楼上的一层;向楼上;处于更高地位
在楼上;向或处于更高楼层或层面。
Up the stairs; on or to a higher floor or level.
在楼上的一层
on a floor above
She ran upstairs to answer the door.
她跑上楼去开门。
用法提示:upstairs 作副词,修饰动词 ran,表示“往楼上”的方向。
AI contextual example
The spare room is upstairs.
客房在楼上。
用法提示:upstairs 作副词,作表语,表示“在楼上”的位置。
AI contextual example
We could hear music playing upstairs.
我们能听到楼上在放音乐。
用法提示:upstairs 作副词,修饰听的动作,表示声音来自楼上。
AI contextual example
表示从楼下移动到楼上,后常接目的状语。
I went upstairs to get the book.
我上楼去拿书。
表示某人或某物位于较高的楼层,upstairs 在句中作表语。
The bedroom is upstairs.
卧室在楼上。
take 后接宾语,upstairs 位于宾语之后,表示把物体移至楼上。
Please take these boxes upstairs.
请把这些箱子拿到楼上。
可代替 upstairs 表示“在楼上”,但 above 含义更广,还可指高处、地位等;必须靠上下文(如建筑物内)才能明确是“楼上”。
up 多在口语中省略指“上楼”(如 go up),但含义极泛(也可指起床、上涨等);只在语境明确指楼层时才可与 upstairs 互换。
grammar · medium
易错句子She went to upstairs.
正确表达She went upstairs.
upstairs 是副词,直接跟在 go 等动词后,不需要加介词 to;只有后接名词短语时才用 to,例如 go to the upstairs floor。
grammar · medium
易错句子The bathroom is in upstairs.
正确表达The bathroom is upstairs.
upstairs 作表语时本身就是地点副词,直接放在 be 动词后;in 后面需要接名词,如 in the upstairs room。
grammar · medium
易错句子The office is upstair.
正确表达The office is upstairs.
upstairs 作副词时固定带词尾 -s,没有 upstair 这种单数形式;不要因为看起来像复数而把 -s 去掉。
与 upstairs(在/往楼上)相对,指在或向较低楼层。两者均为副词,直接对立。
upstairs 指“在/往楼上”,方向朝上;downstairs 指“在/往楼下”,方向朝下。二者词性相同,但方位相反,不能互换。
upstairs 是副词,表示位置或方向“在/往楼上”;stairs 是名词,指楼梯本身。表示地点或方向用 upstairs,指具体楼梯用 stairs。
upstairs 是副词,表示“在/往楼上”,不直接修饰名词;upper 是形容词,表示“较高的/上方的”,常放在名词前作定语。
上楼
Please go upstairs and get your jacket.
请上楼去拿你的外套。
到楼上来
Come upstairs; dinner is ready.
到楼上来吧,晚饭做好了。
走上楼
The elevator is broken, so we had to walk upstairs.
电梯坏了,所以我们只好走上楼。
跑上楼
She ran upstairs to answer the phone.
她跑上楼去接电话。
住在楼上
They live upstairs, just above the shop.
他们住在楼上,就在商店上面。
楼上的邻居
The neighbors upstairs are very quiet.
楼上的邻居非常安静。
up-(向上)+ stairs(楼梯)→ 向楼梯上方,即楼上
楼梯是连接上下楼层的通道,常与 upstairs 搭配使用。
楼层表示建筑的不同高度层,upstairs 指位于或朝向较高楼层。
卧室常位于楼上,因此常与 upstairs 一起提及。
阁楼是顶层空间,通常需要上楼到达,与 upstairs 语义相关。
楼梯平台是楼梯顶端的平台,是上楼后到达的地方。
上帝;老天爷(委婉说法)
He's hoping the man upstairs will answer his prayers.
他希望老天爷会回应他的祈祷。
明升暗降;把(某人)升职以使其远离实权
They kicked the troublesome editor upstairs to a board position.
他们把那个难缠的编辑明升暗降,安排到董事会任职。
脑子不太正常;精神有点问题
People think he's not right upstairs, but he's actually a genius.
人们觉得他脑子不太正常,但实际上他是个天才。
楼上,楼下
In the classic British TV series 'Upstairs, Downstairs', the wealthy Bellamy family lives upstairs while their servants work downstairs.
在经典英国电视剧《楼上楼下》中,富裕的贝拉米一家住在楼上,而他们的仆人则在楼下工作。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.