it is unprofitable to do sth
此句型强调做某事的无利性。
It is unprofitable to invest in that declining industry.
投资那个夕阳产业无利可图。
无利益的；不上算的；[法] 无利可图的；无益的
不盈利的。
Not making a profit.
The factory remained unprofitable for three consecutive years.
这家工厂连续三年一直不盈利。
用法提示：unprofitable 作表语形容词，表示‘不盈利的’。
Investors sold their shares after the company reported an unprofitable quarter.
在公司报告季度亏损后，投资者抛售了股票。
用法提示：unprofitable 作定语形容词，修饰 quarter，表示‘不盈利的、亏损的’。
Many small farms are unprofitable without government support.
许多小农场没有政府支持就无法盈利。
用法提示：unprofitable 作表语形容词，说明主语的状态，表示‘不盈利的’。
此句型强调做某事的无利性。
It is unprofitable to invest in that declining industry.
投资那个夕阳产业无利可图。
直接描述某物无利。
The business became unprofitable after the tax increase.
增税后这家企业变得不赚钱了。
表示主观判断。
Many farmers find organic farming unprofitable without subsidies.
许多农民发现没有补贴的有机农业无利可图。
loss-making 强调造成亏损，常用于企业、交易等，可作定语或表语；与 unprofitable 意思最接近。
unremunerative 较正式，多指投资、工作等的报酬不足以弥补成本，口语中少用。
profitless 可指“无利润的”，也可引申为“徒劳无益的”；在商务语境中不如 loss-making 具体。
losing 常作定语，如 a losing business/proposition，侧重“正在亏损”，不用于描述盈利能力的抽象语境。
grammar · medium
易错句子The unprofitable of this investment is obvious.
正确表达The unprofitability of this investment is obvious.
错误地使用了形容词“unprofitable”作为名词，正确形式是名词“unprofitability”。汉语中“无利可图”可直接作主语，但英语形容词不能独立作主语。
grammar · medium
易错句子This project unprofitable due to high costs.
正确表达This project is unprofitable due to high costs.
遗漏了系动词“is”。汉语中形容词可直接作谓语，但英语必须使用系动词连接主语和形容词。
对应 unprofitable 的“不赚钱的”义，指能产生利润或收益，是最直接的反义词。
对应 unprofitable 的“不赚钱的”义，指利润非常丰厚、赚大钱的；语义程度强于 profitable。
对应 unprofitable 的“不赚钱的”义，指能给工作或付出带来丰厚报酬的，侧重酬劳回报。
对应 unprofitable 的“不赚钱的”义，指有收益、有报酬的，常见搭配 gainful employment（有酬工作）。
nonprofit 指组织不以盈利为目的，而 unprofitable 指某项活动或业务不赚钱。
unproductive 强调没有产出或结果，而 unprofitable 强调没有经济收益。
不赚钱的生意
They decided to close the unprofitable business after three years.
他们决定在三年后关闭这家不赚钱的生意。
无利可图的商业项目
The startup turned out to be an unprofitable venture.
这家初创公司最终成了一个无利可图的商业项目。
亏损的投资
Buying that stock was an unprofitable investment.
买那只股票是一项亏损的投资。
无利可图的合同
The company refused to renew the unprofitable contract.
该公司拒绝续签这份无利可图的合同。
无利可图的客户
Consultants may advise you to drop unprofitable customers.
顾问可能会建议你放弃无利可图的客户。
不盈利的业务
The unprofitable operation was sold to a competitor.
这项不盈利的业务被卖给了竞争对手。
企业收入无法覆盖成本时，业务往往会陷入不盈利状态。
开支过高会侵蚀利润，导致经营不盈利。
利润率低或为负是不盈利的直接体现。
长期不盈利可能最终导致企业破产。
政府或机构常通过补贴支持不盈利但对社会有益的项目。
把这无用的仆人丢在外面黑暗里；在那里必要哀哭切齿了。
This famous line from the Bible's Parable of the Talents uses 'unprofitable' to describe a servant who failed to make a profit with his master's money.
这句出自《圣经》中“才干的比喻”，用“不赚钱的”来形容那个没有为主人的钱财创造收益的仆人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.