unmistakably + adj
修饰形容词，表示非常确定的判断。
The painting is unmistakably authentic.
这幅画无疑是真品。
显然地；毫无疑问地
明确地；毫无疑问地。；显而易见地; 不会弄错地; 不会误解地; 明白地
in a way that cannot be mistaken for anything else; unquestionably
明确地；毫无疑问地。
In an unmistakable manner; unquestionably.
The melody was unmistakably familiar, though I could not name the song.
这段旋律显然是熟悉的，虽然我说不出歌名。
用法提示：unmistakably 作副词，修饰形容词 familiar，表示“显然地”。
She unmistakably declined the invitation by changing the subject.
她通过转移话题明确地拒绝了邀请。
用法提示：unmistakably 作副词，修饰动词 declined，强调“明确地、毫不含糊地”。
Unmistakably, the house had been abandoned for years.
毫无疑问，这座房子已经荒废多年了。
用法提示：unmistakably 作副词，置于句首修饰整个句子，表示“毫无疑问地”。
修饰形容词，表示非常确定的判断。
The painting is unmistakably authentic.
这幅画无疑是真品。
修饰动词，强调动作的明确性。
He unmistakably signaled his approval.
他明确地表示同意。
用于强调对事物性质的肯定判断。
It was unmistakably a lie.
那无疑是个谎言。
最常用的对应词；强调信息能被清楚看到、听到或理解，语气比 unmistakably 略弱，但大部分语境可互换。
口语和书面语都常见，主观判断意味较强；表示说话人认为事实一目了然，但不像 unmistakably 那样强调“绝不可能弄错”。
较正式，略带书面语色彩；常与 see、wrong、visible 搭配，语气比 unmistakably 平实。
常表示根据可见迹象或证据做出的推断，而非直接确认；语气比 unmistakably 委婉，不一定带有“绝无差错”的强烈意味。
最接近“毫无疑问”的核心义，但缺少 unmistakably 所含“清楚可辨、不会认错”的感知义；适合用于判断和论证。
grammar · medium
易错句子He is unmistakable right.
正确表达He is unmistakably right.
unmistakably是副词，修饰形容词right，而unmistakable是形容词，不能修饰形容词。
grammar · medium
易错句子He is an unmistakably genius.
正确表达He is an unmistakable genius.
unmistakably是副词，不能直接修饰名词genius，应用形容词unmistakable修饰名词。
指表达或迹象有多种理解可能，与 unmistakably 的“明确地；毫无疑问地”相对。
指故意不明确或语义含糊，与 unmistakably 的“毫无疑问”相反。
表示不清楚、不具体，与 unmistakably 的“明确”相对。
“undoubtedly”强调主观上的确信，而“unmistakably”强调客观上不可能被认错。
十分清楚；一清二楚
The instructions were unmistakably clear.
这些说明一目了然，毫无歧义。
清晰可见
The mountain peak was unmistakably visible through the window.
透过窗户，山峰清晰可见。
显然是她的
The handwriting on the note was unmistakably hers.
纸条上的字迹显然是她的。
明显是现代风格
The building's design is unmistakably modern.
这座建筑的设计一看就是现代风格。
明显体现美国特色
His accent is unmistakably American.
他的口音一听就是美国人。
明显相似
The two paintings are unmistakably similar in style.
这两幅画在风格上明显相似。
verb
adjective
adjective
adjective
adverb
un- (not) + mistak(e) (root, from 'mistake') + -ably (adverb suffix, from -able); related: unmistakable, mistake, mistaken
口音是说话人鲜明的身份标志，常与 unmistakably 连用，表示仅凭口音即可确定无疑地判断来源。
笔迹具有个人独特性，unmistakably 强调无需怀疑就能辨认出书写者。
风格让作品或行为带上独特印记，unmistakably 表示这种辨识毫无疑义。
声音是个人身份的标志，unmistakably 说明仅听一下就能确定无误地认出。
signature 指独一无二的特征，与 unmistakably 搭配表示该特征让人确定无疑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.