unleash sth
及物动词,宾语多为抽象事物,如情绪、力量、连锁反应等。
The announcement unleashed a wave of panic.
这项声明引发了一阵恐慌。
放开;释放
unleashed — past of unleash
引发;导致;解开皮带或类似束缚,使自由。;引发;导致。;解开...的皮带
to free from a leash or other restraint; to let go
解开皮带或类似束缚,使自由。
To free from a leash, or as from a leash.
放开;释放。
To let go; to release.
引发;导致。
To precipitate; to bring about.
一般现在时
She unleashes her creativity every day.
她每天都释放自己的创造力。
一般过去时
The storm unleashed its fury last night.
暴风雨昨晚释放了它的愤怒。
现在完成时
He has unleashed a new wave of innovation.
他释放了一波新的创新。
规则动词
She unleashed the dog from its leash and let it run in the park.
她把狗从拴绳上解开,让它在公园里跑。
用法提示:unleash 是及物动词,本义是‘解开拴绳’,即‘放开’。
The new teaching method could unleash the children's creativity.
这种新的教学方法可能会释放孩子们的创造力。
用法提示:unleash 是及物动词,此处比喻‘释放’,宾语是抽象名词‘创造力’。
If you practice regularly, you will unleash your full potential.
如果你经常练习,你就会释放出自己的全部潜力。
用法提示:unleash 是及物动词,表示‘充分释放’,与 potential 搭配。
及物动词,宾语多为抽象事物,如情绪、力量、连锁反应等。
The announcement unleashed a wave of panic.
这项声明引发了一阵恐慌。
介词用 on 或 upon,表示把情绪、攻击等施加到某人或某物身上。
She unleashed her frustration on her colleagues.
她把沮丧情绪发泄在同事身上。
被动语态常用于描述力量、情绪或事件突然爆发。
Tremendous energy was unleashed by the reaction.
巨大的能量被该反应释放出来。
最通用,可互换,但‘unleash’更强烈、突然
非正式,强调不再约束,与‘unleash’接近
侧重解脱束缚,不如‘unleash’强调爆发力
比喻义,较正式,与‘unleash’字形近义通
特指情感或怒气释放,不能用于物理捆绑
grammar · medium
易错句子The dog unleashed and ran out of the gate.
正确表达The dog was unleashed and ran out of the gate.
unleash 是及物动词,后面必须接宾语;狗不能自己“unleash”。这里表示狗被放开,所以要用被动语态 was unleashed,或补出施动者,如 Someone unleashed the dog。
grammar · medium
易错句子The unleash of emotions surprised everyone.
正确表达The unleashing of emotions surprised everyone.
unleash 是动词,不能直接作名词;表示“……的释放/引发”时,要用动名词 unleashing,或用名词 release。
grammar · medium
易错句子They unleashed their anger to him.
正确表达They unleashed their anger on him.
unleash 表示把怒气等发泄到某人身上时,目标对象前用介词 on 或 upon,不用 to;to 只表示方向,不能标明承受者。
与'unleash'(释放)相对,表示加以限制。
与'unleash'(发动)相对,表示施加管控。
与'unleash'(释放)相对,表示遏制。
与'unleash'(解开皮带)字面相反,表示用皮带拴住。
与'unleash'(释放、发泄)相对,表示强制压制。
unleash 强调解除束缚后释放出力量、情绪或冲击,常带突然而强烈的意味;release 更中性、范围更广,可指释放人或动物,也可指公开发布影片、报告等,还能作名词。
unleash 指彻底解除束缚并释放出某种力量,语气强;loosen 只表示使不那么紧,多用于物理上松开带子、螺丝,或略微放宽规定,并不一定完全放开。
unleash 侧重从皮带式束缚中放开,并常引出强大或破坏性的结果;free 泛指使人或物获得自由,语义更宽,不强调解除束缚后随之而来的冲击。
释放潜力
The new program aims to unleash the potential of every student.
这个新项目旨在释放每个学生的潜力。
释放创造力
The workshop helped artists unleash their creativity.
这个工作坊帮助艺术家释放他们的创造力。
发泄怒火
He unleashed his fury on the broken machine.
他在坏掉的机器上发泄怒火。
引发一波
The announcement unleashed a wave of protests.
这个声明引发了一波抗议。
释放力量
The engine can unleash incredible power.
这款引擎可以释放出惊人的力量。
leash
常与unleash搭配,表示释放创造力
unleash potential是常见搭配
unleash fury表示发泄愤怒
unleash an attack发动攻击
unleash innovation释放创新力量
引发大乱,大发脾气
If you break the rules, the boss will unleash hell on you.
如果你违反规定,老板会对你大发雷霆。
释放某人的潜力
The training program helped him unleash his full potential.
这个培训项目帮助他释放了全部潜力。
释放野性,大显身手
When he steps onto the court, he unleashes the beast and dominates the game.
他一踏上球场就释放野性,主宰比赛。
释放克拉肯!
From the 2010 film Clash of the Titans, a command to release a mythical sea monster.
出自2010年电影《诸神之战》,命令释放神话中的海怪。
释放巨龙
From the 2000 song 'Unleash the Dragon' by Sisqo, symbolizing letting go of inner power or desire.
出自Sisqo 2000年的歌曲《Unleash the Dragon》,象征释放内在力量或欲望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
引发风暴
His comments unleashed a storm of criticism.
他的评论引发了一场批评的风暴。