be united in sth
in 后接名词或动名词,表示在某事上团结一致。
The team was united in its determination to win.
全队在争取胜利这件事上团结一致。
统一的;联合的
联合的;共同的;合并为一个实体。;涉及多个代理的联合活动。;团结的
合并为一个实体。
Joined into a single entity.
涉及多个代理的联合活动。
Involving the joint activity of multiple agents.
The students made a united effort to clean up the beach.
学生们齐心协力清理了海滩。
用法提示:united 是形容词,作定语修饰 effort,表示‘共同的、联合的’。
The neighbors were united in their opposition to the noisy bar.
邻居们一致反对那家吵闹的酒吧。
用法提示:united 是形容词,作表语,后接 in 短语,表示‘一致的’。
The family made a united decision to move to the countryside.
全家人共同决定搬到乡下。
用法提示:united 是形容词,作定语修饰 decision,表示‘共同的’。
in 后接名词或动名词,表示在某事上团结一致。
The team was united in its determination to win.
全队在争取胜利这件事上团结一致。
against 后接反对的对象,强调共同抵制。
The residents were united against the planned closure.
居民们团结一致,反对计划中的关闭。
behind 后接人或主张,表示共同支持。
The members are united behind the reform plan.
成员们团结一致,支持这项改革方案。
by 引出把人们联系在一起的共同因素。
The two communities are united by a shared history.
这两个社区因共同的历史而团结在一起。
比united更强调组合动作的结果
常用于政治或军事联盟
比united更强调过程导致的统一状态
更具体地指物理或抽象连接
常用于财务或结构合并
grammar · medium
易错句子The two villages are unite by a new bridge.
正确表达The two villages are united by a new bridge.
作表语的形容词 united 必须保留 -ed 词尾,它由过去分词转化而来;unite 是动词原形,不能直接放在 be 动词后充当形容词。
grammar · medium
易错句子The success of the project depends on our united.
正确表达The success of the project depends on our unity.
这里需要名词“团结”,所以要用 unity;united 是形容词,不能作介词 on 的宾语,也不能带 our 这类限定词。
grammar · medium
易错句子The parents were united with the plan to close the school.
正确表达The parents were united against the plan to close the school.
表示“联合起来反对某事”时,united 后接介词 against;用 with 意思会变成“与……联合在一起”,与被反对的对象逻辑冲突。
与 united 的第一义项(联合的、统一的)相对
与 united 的第二义项(指婚姻关系中的双方)相对
united 强调多个部分结合成一个整体或团结一致,常带共同目标、情感的色彩,常见于 united front、united family、United Nations 等;unified 强调经过整合后形成一致的标准、体系或立场,常与 system、policy、curriculum 等搭配。两者在‘统一的’义上有时可换用,但 unified 更突出‘整合、一致化’。
united 侧重多个主体结合成统一整体或团结一致;joint 侧重两个或更多主体共同参与、共同拥有或共同进行,常直接修饰 effort、venture、statement、account 等。‘联合声明’通常说 joint statement,而不是 united statement;‘联合行动’用 joint action 强调共同参与,用 united action 则强调团结一致。
united 是形容词,表示‘联合的、统一的’,读音 /juːˈnaɪtɪd/;untied 是 untie 的过去式/过去分词或形容词,表示‘解开的、未系住的’,读音 /ʌnˈtaɪd/。两者拼写只差 e 和 i 的顺序,阅读时要根据读音和上下文区分,不能把 untied 理解为‘联合的’。
统一战线;联合阵线
The opposition parties formed a united front against the government.
反对党组成统一战线反对政府。
共同努力
The project succeeded thanks to the united effort of the whole team.
由于整个团队的共同努力,项目成功了。
团结的队伍
A united team can overcome any obstacle.
一个团结的队伍可以克服任何障碍。
和睦的家庭
They are a united family that supports each other through thick and thin.
他们是一个和睦的家庭,患难与共。
一致的立场
The workers took a united stand against the pay cuts.
工人们采取一致立场反对减薪。
root
suffix
表示一群人为共同目标而联合在一起。
指团体或国家为共同利益而联合。
强调一起工作,达成统一。
指合并或结合成一个整体。
体现一致的和谐状态。
团结则存,分裂则亡
In times of crisis, the community remembered that united we stand, divided we fall.
在危机时刻,社区牢记团结则存,分裂则亡。
统一战线
The political parties formed a united front against the new tax law.
各政党形成了统一战线,反对新税法。
团结则立,分裂则败。
In times of crisis, we must remain united; united we stand, divided we fall.
在危机时刻,我们必须保持团结;团结则立,分裂则败。
我们合众国人民,为建立更完善的联邦……
The United States was founded on the principle that a united nation is stronger than a divided one.
美国建立在这样一个原则上:一个团结的国家比分裂的国家更强大。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
一致的声音
The community spoke with a united voice against the new development.
社区一致发声反对新的开发项目。