unconnected to sth
表示与某事无关联。
The two incidents are unconnected to each other.
这两起事件彼此不相关。
不连接的;无关联的
不连贯的;语无伦次的;无亲无故的;没有人脉的;未连接的,未接合的。;混乱的,不连贯的。;无亲友关系的。
未连接的,未接合的。
Not connected or joined.
混乱的,不连贯的。
Confused or disconnected.
无亲友关系的。
Without connections of family, etc.
The printer is unconnected, so I can’t print the document.
打印机没有连接,所以我无法打印文件。
用法提示:unconnected 作表语,表示设备未连接。
Her nervousness was unconnected to the interview; she always felt this way before meetings.
她的紧张与面试无关;开会前她总是这样。
用法提示:unconnected 后接 to,表示与某事无关联。
They found a phone number unconnected to any name on the list.
他们找到一个电话号码,与名单上的任何名字都没有关联。
用法提示:unconnected 后置修饰名词,表示无关联。
表示与某事无关联。
The two incidents are unconnected to each other.
这两起事件彼此不相关。
His decision is unconnected with the recent changes.
他的决定与近期的变化无关。
用作定语,修饰名词。
She listed several unconnected facts.
她列举了几个互不关联的事实。
separate 更强调彼此分开、各自独立,常作定语或表语;unconnected 更侧重缺少连接或关联。
detached 用于物理上从整体分离,语气较正式;也指情感上超然、客观,此时与 unconnected 不同。
disconnected 侧重原本相连后被断开,也可指思路或话语不连贯;口语中与 unconnected 较接近。
unattached 强调没有附属于某一集体或他人,多指人或组织;在纯物理连接场合较少使用。
grammar · medium
易错句子I unconnected the wires.
正确表达I disconnected the wires.
unconnected是形容词,不能用作动词;表示断开连接应使用动词disconnect。
grammar · medium
易错句子After the storm, the phone line was unconnected.
正确表达After the storm, the phone line was disconnected.
unconnected指从未连接,而此处强调原本连接后被中断,应用disconnected。
对应“unconnected”表示“不连接的;不连贯的”时的反义词,侧重两者连接在一起。
对应“unconnected”表示“无关联的”时的反义词,强调两者之间存在逻辑或实际关联。
对应“unconnected”表示“无亲属关系或无关联的”时的反义词,可指家族关系或抽象联系。
对应“unconnected”表示“不连贯的”时的反义词,仅用于话语、思路等,不表示物理连接。
disconnected 强调原先连接后断开,而 unconnected 则指从未连接过或没有联系。
unrelated 多指没有亲属关系或话题无关,unconnected 也可指无亲属关系,但使用范围更广。
完全无关的
The two crimes are completely unconnected.
这两起犯罪完全无关。
看似毫无关联的
She tried to find a pattern among the seemingly unconnected clues.
她试图在看似毫无关联的线索中找到规律。
与…无关的
His comment was unconnected with the topic.
他的评论与话题无关。
互不相关的事件
The novel weaves together several unconnected events.
这部小说将几个互不相关的事件交织在一起。
不连贯的想法
The essay is just a list of unconnected ideas.
这篇文章只是一连串不连贯的想法。
un-(否定前缀:不)+ connect(词根:连接)+ -ed(形容词后缀);同根词:connect, connection, disconnected
由相互连接的元素组成,unconnected 表示元素之间缺乏这种连接。
网络中的连接点,一个节点可能是 unconnected 的。
连接两个事物的环节,unconnected 表示缺少链接。
图由节点和边组成,常用来描述元素是否 unconnected。
研究连接关系的结构,unconnected 描述其中无连接的状态。
与……不无关系(委婉地表示存在某种联系)
His resignation was not unconnected with the board's decision.
他的辞职与董事会的决定不无关系。
看似毫无关联的零散信息或线索
The detective began to see a pattern among the seemingly unconnected dots.
侦探开始在这些看似毫无关联的零散线索中发现规律。
看似互不相关的叙事线索或头绪
By the final chapter, all the unconnected threads of the story are drawn together.
到最后一章,故事里所有看似互不相关的线索都被联系到了一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.