be unbeatable
be unbeatable 作表语,说明主语无法被击败。
Our team is unbeatable this season.
我们这个赛季的队伍是不可战胜的。
无敌的;无与伦比的
impossible to beat, defeat, or overcome
不可战胜的;无法击败的
That cannot be beaten, defeated or overcome
Their football team has been unbeatable this season.
他们的足球队本赛季一直不可战胜。
用法提示:unbeatable 作表语形容词,表示无法被击败。
This smartphone offers unbeatable value for its price.
这款智能手机以这个价格来说具有无可匹敌的价值。
用法提示:unbeatable 作定语形容词,修饰 value,表示无可匹敌。
Her latest novel is unbeatable in its blend of suspense and humor.
她的最新小说在悬疑与幽默的结合上无可匹敌。
用法提示:unbeatable 作表语形容词,后接 in 短语表示在某方面无法超越。
be unbeatable 作表语,说明主语无法被击败。
Our team is unbeatable this season.
我们这个赛季的队伍是不可战胜的。
unbeatable 可放在名词前作定语,修饰该名词。
She is an unbeatable player.
她是一名不可战胜的选手。
与 unbeatable 意思最接近,常含“强大到不可能被打败”的意味,可用于军队、球队或抽象力量;语气较正式。
强调“无法通过征服或武力战胜”,常用于意志、精神或自然力量,词义偏抽象。
侧重指精神、勇气或决心无法被压制,一般修饰人或人的品质,不直接指比赛胜负。
强调“无法被阻止”,多指势头、进展或人的行动力;在体育中可与 unbeatable 互换,但语义重心在“挡不住”而非“打不过”。
grammar · medium
易错句子He is unable to beat.
正确表达He is unbeatable.
表达“他不可战胜”时,不能用主动短语 unable to beat(它表示“不能打败别人”,且“打败”义需接宾语);应使用表示被动含义的形容词 unbeatable。这是汉语“无法击败”不带被动标记造成的语态误用。
grammar · medium
易错句子Our team is unbeaten.
正确表达Our team is unbeatable.
unbeaten 表示“尚未被击败”(强调目前状态),unbeatable 表示“无法被击败”(强调能力或性质)。若想说“没人能打败我们”,要用 unbeatable;用 unbeaten 会变成“我们至今还没输过”,意思不同。
与 unbeatable(不可战胜的)相对,指能够被打败。
指容易受到伤害或攻击,与不可战胜的相对。
指可以被征服或战胜,与 unbeatable 的“无法击败”相对。
指能够被击败,常用于比赛或竞争语境。
invincible 只用于人、军队、队伍等在战斗或比赛中“不可战胜”,而 unbeatable 还可指价格、产品或纪录“无法超越/难以匹敌”。
unbeaten 强调到目前为止还没有输过,是既成战绩;unbeatable 强调客观上无法被打败,是性质或能力。不能用 unbeaten 表示“不可战胜的”。
unstoppable 强调势头或行动无法被阻挡,并非一定指胜负关系;unbeatable 则强调对手无法击败。说一支球队 unstoppable 是进攻犀利,说它 unbeatable 才是无法被战胜。
无人能及的价格
The store offers an unbeatable price for this laptop.
这家商店为这款笔记本电脑提供了无人能及的价格。
难以打破的纪录
She set an unbeatable record in the 100-meter sprint.
她在100米短跑中创下了难以打破的纪录。
不可战胜的队伍
With their defense, they are an unbeatable team this season.
凭借他们的防守,他们本赛季是一支不可战胜的队伍。
绝佳的组合
The pasta and red wine make an unbeatable combination.
意大利面和红酒形成了绝佳的组合。
无可比拟的优势
Thanks to its location, the hotel has an unbeatable advantage.
由于地理位置,这家酒店拥有无可比拟的优势。
无与伦比的品质
This brand is known for its unbeatable quality.
这个品牌以无与伦比的品质而闻名。
beatable
eatable
eatable
eatable
bearable
beaten
un-(不)+ beat(击败) + -able(可…的)
beat(击败) + -able(可…的)
简单词(词根:击败)
常用来指在比赛中击败所有对手的人或队伍,与“不可战胜的”同属胜利与竞争的语境。
“不可战胜的”常搭配“纪录”使用,表示很难被打破的纪录。
在谈论比赛或竞赛结果时,“胜利”和“不可战胜的”都强调取胜且难以被击败。
描述一方在竞争中占据压倒性优势,与“不可战胜的”所表达的强大相关。
强调使某人或某事物难以被击败的内在条件,常与“不可战胜的”一同被讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.