unanticipated + noun
unanticipated 作定语时强调某事物事先没有被料到，常与 problem、delay、cost 等名词搭配。
The project ran into an unanticipated problem.
项目遇到了一个未预料到的问题。
未预料到的；意外的
未预料的；非先行的
not anticipated; unexpected
未预料的
Not anticipated.
未预料的
not anticipated; - H.W.Glidden
The sudden rain was an unanticipated problem for the outdoor wedding.
突如其来的雨对户外婚礼来说是个未预料到的问题。
用法提示：此处 unanticipated 作形容词，修饰 problem，表示‘未预料到的、意外的’。
AI contextual example
She had to cancel her trip because of an unanticipated expense.
由于一笔意外的开支，她不得不取消行程。
用法提示：unanticipated 在本句作定语，修饰 expense，意为‘没有预料到的’。
AI contextual example
His unanticipated arrival surprised everyone at the meeting.
他未预料到的到来让会议上的每个人都很惊讶。
用法提示：unanticipated 作为形容词放在名词前，强调‘没有事先预料到的’。
AI contextual example
unanticipated 作定语时强调某事物事先没有被料到，常与 problem、delay、cost 等名词搭配。
The project ran into an unanticipated problem.
项目遇到了一个未预料到的问题。
作表语时，主语多为事件或结果，意思是“未被预见到的”。
The sudden change in weather was unanticipated.
天气的突然变化是未预料到的。
最常用，几乎完全等同 unanticipated，可在大多数语境下直接替换。
强调事先未能预见，语气较正式，多用于书面语。
强调没有被预测到，多用于科技、统计等语境，日常口语较少。
侧重令人惊讶的反应，替换后可能改变原意，需注意语境。
grammar · medium
易错句子I unanticipated the traffic on the way to the airport.
正确表达I did not anticipate the traffic on the way to the airport.
unanticipated 是形容词，不是动词。表示“没有预料到（某事）”时，动词要用 anticipate，否定形式是 did not anticipate。
grammar · medium
易错句子She was unanticipated of the sudden price increase.
正确表达She did not anticipate the sudden price increase.
unanticipated 描述的是事情“未被预料到的”，不能用来表示某人“没有预料到”。要表达人的行为或状态，应该用动词 anticipate 的否定式 did not anticipate。
与 unanticipated（未预料到的）相对，表示事先已预料到。
指按常理或计划预期会发生，与 unanticipated 相反。
强调通过预判早已知道，与 unanticipated 相反。
unexpected 泛指“没想到的”，口语和书面都常用，语气中性，不含“本应预见到”的判断；unanticipated 更正式、更书面，强调某事物没有被事先预料到这一事实。
unforeseen 强调“事先未能预见”，常修饰 problems、costs、delays 等不利情况，暗含需要应对；unanticipated 更侧重“没有被预料到”的事实，较正式，二者虽常可互换，但 unforeseen 在实际不利情境中使用频率更高。
unintended 强调“不是有意为之”，与“是否预料到”无关；unanticipated 则强调“没有被预料到”。如 unintended consequences 指非刻意造成的结果，不一定是未预见的，而 unanticipated consequences 则必然出乎预料。
未预料的后果
The policy had several unanticipated consequences.
这项政策产生了几个未预料的后果。
意料之外的问题
Team members worked late to solve unanticipated problems.
团队成员加班解决意料之外的问题。
意外事件
The schedule left no room for unanticipated events.
日程安排没有为意外事件留出余地。
未预料到的费用
The renovation came with many unanticipated costs.
这次翻修带来了许多未预料到的费用。
始料未及的变化
The market experienced unanticipated changes this quarter.
本季度市场经历了始料未及的变化。
意外延误
Heavy traffic caused unanticipated delays.
严重的交通堵塞造成了意外延误。
prefix (not); related: unaware, uncertain, unable
root; related: anticipation, anticipatory, anticipated
suffix; related: excited, tired, decided
未预料到的事往往带来惊讶。
未预料到的事情常带有突然发生的特征。
指可能发生且常需应对的意外情况。
未预料到的危险或突发状况需要紧急处理。
指事情发展中出人意料的改变。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.