unadorned + noun
unadorned 常放在名词前作定语。
She prefers unadorned furniture.
她更喜欢没有装饰的家具。
无装饰的;朴素的
没有额外装饰或修饰的;朴素简单的。;未装饰以增加美感或特色的;未装饰的;不加渲染的
plain and simple, without any decoration
没有额外装饰或修饰的;朴素简单的。
Having no additional decoration or embellishment; plain and simple
未装饰以增加美感或特色的
not decorated with something to increase its beauty or distinction
She preferred unadorned walls, so she hung no pictures in the living room.
她喜欢没有装饰的墙壁,所以客厅里没有挂画。
用法提示:unadorned 作形容词,修饰 walls,表示“无装饰的、素净的”。
The unadorned truth is that we need more time to finish the project.
不加修饰的事实是我们需要更多时间完成这个项目。
用法提示:unadorned 作定语,强调 truth 是“不加修饰的、朴素的”。
He wore a plain, unadorned black suit to the interview.
他穿了一套朴素无装饰的黑色西装去面试。
用法提示:unadorned 与 plain 并列使用,描述 suit 没有任何装饰。
unadorned 常放在名词前作定语。
She prefers unadorned furniture.
她更喜欢没有装饰的家具。
常用 be 动词后作表语。
The walls are completely unadorned.
墙壁完全没有装饰。
也可接 remain, stay 等系动词。
The room remained unadorned throughout the years.
多年来这个房间一直保持朴素。
最接近的中性同义词,可修饰外观、语言、风格;但它还常表示“清楚、明显”,需根据语境判断。
强调不复杂、不花哨,而不一定指“没有装饰”;例如 a simple dress 可能指式样简朴,也可指容易穿。
语气更强,暗示只有最基本的东西,甚至可能缺少必要的覆盖或舒适。
比 unadorned 更强烈,带有“严峻、生硬、甚至有点阴冷”的意味,常形容房间、景色或对比。
较正式,常用来形容叙述、报道、描述等没有添油加醋,也指外形上没有额外装饰。
grammar · medium
易错句子She unadorned her dress.
正确表达She left her dress unadorned.
unadorned 是形容词,不可用作动词。表示‘让某物保持无装饰’时,应用系表结构或‘leave + 宾语 + 形容词’结构。
grammar · medium
易错句子He is an unadorned man.
正确表达He is an unpretentious man.
unadorned 多指物体缺乏装饰,用于描述人的性格时应用 unpretentious(不炫耀的)或 modest(谦虚的),避免词义误导。
与“无装饰的”相对,指添加了装饰物。
与“朴素的”相对,指增加了修饰或美化。
与“朴素简单的”相对,指装饰繁复华丽。
与“未装饰的”相对,指用饰物装饰。
与“朴素的”相对,指外观花哨、不简单。
不加修饰的真相
She told the unadorned truth about the accident.
她讲述了事故不加修饰的真相。
朴素的风格
His unadorned style makes his writing easy to read.
他朴素的风格使他的作品易于阅读。
无装饰的房间
The unadorned room felt calm and spacious.
这间无装饰的房间显得宁静而宽敞。
质朴的语言
The poet is known for her unadorned language.
这位诗人以质朴的语言著称。
un- (not) + adorn (decorate) + -ed (adjective suffix). Related: adorned, adornment, adorn; same prefix un- in unhappy, unsure.
常与朴素无修饰的写作风格搭配。
指简洁、不堆砌装饰的设计理念。
不额外装饰体现了一种节制的美学选择。
不加修饰的表述通常以清晰直接为目标。
多用于讨论朴素风格的审美取向。
不加修饰的真相;朴素的实情
She finally told him the unadorned truth about her past.
她终于告诉了他关于自己过去的不加修饰的真相。
未加渲染的事实;简单的事实
Let's stick to the unadorned facts and avoid speculation.
让我们坚持简单的事实,避免猜测。
不加修饰的美最受赞赏。
This saying, often attributed to the Roman poet Ovid, is quoted to praise simple, natural beauty.
这句话常被归于罗马诗人奥维德,用来赞美简单自然的美。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.