typographical error(s)
Typographical error 常缩略为 typo。
The book has several typographical errors.
这本书有几处排印错误。
排印的;印刷上的
印刷出来的;印成的;与排印或印刷有关的。;由排印产生的;印刷的。;活版印刷的;[计] 印刷的
relating to typography or printing
与排印或印刷有关的。
Pertaining to typography or printing.
由排印产生的;印刷的。
Produced by typography; printed.
The editor noticed a typographical error in the first paragraph.
编辑注意到了第一段里的一处排印错误。
用法提示:形容词,修饰 error,表示“排印上的”。
This book is well known for its elegant typographical design.
这本书以其精美的印刷设计而闻名。
用法提示:形容词,修饰 design,表示“印刷上的”。
The article was delayed because of a typographical mistake in the title.
这篇文章因为标题中的一个排印错误而被推迟了。
用法提示:形容词,修饰 mistake,表示“排印的”。
Typographical error 常缩略为 typo。
The book has several typographical errors.
这本书有几处排印错误。
用于指字体、间距等外观细节。
Pay attention to typographical details when proofreading.
校对时要注意排印细节。
The journal follows a strict typographical style.
该期刊遵循严格的排印风格。
多作定语,如 printing error、printing press;语气比 typographical 宽泛,可指整个印刷工艺,不一定专指排字或排版。
printed 强调“已印出”的结果,不强调排印工艺本身;仅在表示“印刷出来的、印成的”这一义项时可与 typographical 换用。
grammar · medium
易错句子The report contains several typography mistakes.
正确表达The report contains several typographical mistakes.
typography 是名词,不能直接放在 mistake 前作定语;表示“排印上的”要用形容词 typographical。
grammar · medium
易错句子The document is typographical correct.
正确表达The document is typographically correct.
correct 是形容词,需要用副词来修饰;typographical 只能修饰名词,不能修饰形容词,所以应改成 typographically。
grammar · medium
易错句子I found a typographical on the last page.
正确表达I found a typographical error on the last page.
typographical 是形容词,不能单独作 a 的宾语;必须补上被修饰的名词 error/mistake 等,构成完整的 a typographical error。
与“排印产生的/印刷的”义项相对,指用手书写而非通过排版印刷产生;该词不针对“与排印有关的”这一义项。
拼写只差 -al/-ic,二者常可互换;但表示“排印错误/印刷出来的”时习惯用 typographical,泛指“与排印技术相关的”时可用 typographic。
词性不同:typography 是名词,typographical 是形容词。修饰名词时用形容词,作主语或宾语时用名词。
拼写相近但语义截然不同:typographical 与印刷/排印有关,topographical 与地形/地貌有关。
排印错误
The book was well edited, but a typographical error slipped through on page ten.
这本书编辑得很好,但第十页漏了一个排印错误。
排印风格
Each journal follows a strict typographical style for headings and references.
每种期刊在标题和参考文献上都遵循严格的排印风格。
排版设计
The brochure's typographical design makes it easy to read.
这本小册子的排版设计使其易于阅读。
排印惯例
Please follow the typographical conventions used in academic publishing.
请遵循学术出版中使用的排印惯例。
版面布局
The typographical layout of the magazine feels clean and modern.
这本杂志的版面布局显得简洁而现代。
typo-(排印/打字)+ graph(写/画)+ -ical(形容词后缀);同根词:typography(排印术)、photograph(照片)、graphic(图表的);同后缀词:historical(历史的)
排版时使用的字形样式,是排印的基本元素。
指页面或印刷品的整体排版设计,与排印效果直接相关。
将文字和符号按版面要求排列的过程,属于排印工作的核心环节。
将排版好的内容转印到纸张等介质上,是排印的最终产出方式。
检查排印或印刷前的样稿,发现并纠正排印错误。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
排印细节
She pays close attention to every typographical detail in the document.
她非常关注文档中的每一个排印细节。