typhoon hits/strikes [place]
A powerful typhoon struck the Philippines.
一场强台风袭击了菲律宾。
台风战斗机;强烈的热带气旋;猛烈的旋转风暴。;欧洲战斗机“台风”飞机;发生在西太平洋或印度洋的热带气旋;西北太平洋的一种天气现象,除地理位置不同外与飓风完全等同,通常风速达64节(119公里/小时)或以上,相当于印度洋、印度尼西亚和澳大利亚的气旋。
A tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans, equivalent to a hurricane; a severe rotating storm.
强烈的热带气旋;猛烈的旋转风暴。
A severe tropical cyclone; an intense, rotating storm.
欧洲战斗机“台风”飞机
A Eurofighter Typhoon aircraft.
发生在西太平洋或印度洋的热带气旋
a tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans
西北太平洋的一种天气现象,除地理位置不同外与飓风完全等同,通常风速达64节(119公里/小时)或以上,相当于印度洋、印度尼西亚和澳大利亚的气旋。
A weather phenomenon in the northwestern Pacific that is precisely equivalent to a hurricane except for its geographical region, typically resulting in wind speeds of 64 knots (119 km/h) or above. Equivalent to a cyclone in the Indian Ocean and Indonesia and Australia.
The typhoon destroyed many homes along the coast last night.
昨晚台风摧毁了沿海许多房屋。
用法提示:typhoon 为名词,指西太平洋的强烈热带气旋。
People are stocking up on food and water before the typhoon arrives.
人们在台风到来之前囤积食物和水。
用法提示:typhoon 作名词,在介词 before 后指台风天气现象。
The government issued a warning as the typhoon moved closer to the island.
随着台风向该岛逼近,政府发布了预警。
用法提示:typhoon 作名词,在从句中作主语,指热带气旋。
A powerful typhoon struck the Philippines.
一场强台风袭击了菲律宾。
typhoon warning 是固定搭配,表示台风警报。
The government issued a typhoon warning.
政府发布了台风警报。
During the typhoon, all flights were cancelled.
台风期间,所有航班被取消。
范围更宽,可泛指低压气旋;在印度洋、南太平洋等地也指热带气旋。日常口语可与 typhoon 换用,但气象术语有地域划分。
与 typhoon 是同一现象在不同海域的称呼:台风在西北太平洋,飓风在大西洋/东北太平洋。正式或精确表述不宜互换。
grammar · medium
易错句子There are many typhoon in the Pacific.
正确表达There are many typhoons in the Pacific.
英语可数名词在' many '后需用复数形式,而汉语无复数标记,学习者容易漏加 -s。
grammar · medium
易错句子The city is typhooning.
正确表达The city is hit by a typhoon.
'typhoon' 是名词,不能用作动词;应使用 'be hit by a typhoon' 等动词短语表达。
气象学上,台风是热带气旋(低气压风暴),其直接反义词是反气旋(高气压系统),通常天气晴朗平静。
该词指无风无暴的天气状态,与台风代表的剧烈风暴形成对比;但calm不指天气系统类型,只作状态对比。
台风和飓风本质相同,但台风发生在西北太平洋和印度洋,而飓风发生在北大西洋和东北太平洋。
台风警报
The government issued a typhoon warning for the coastal areas.
政府发布了沿海地区的台风警报。
台风季
Typhoon season in the Philippines usually begins in June.
菲律宾的台风季通常从六月开始。
强台风
A powerful typhoon destroyed hundreds of homes.
一场强台风摧毁了数百座房屋。
台风袭击
The typhoon hit the coast at noon.
台风在中午袭击了海岸。
台风灾民
Thousands of typhoon victims are in need of food and water.
数千名台风灾民急需食物和水。
台风救援
The Red Cross is coordinating typhoon relief efforts.
红十字会正在协调台风救援工作。
super- + typhoon
typhoon + season
typhoon + warning
typhoon + eye
typhoon + belt
typhoon + shelter
台风是一种非常强烈的风暴,storm 泛指各类剧烈天气。
台风伴随极强的旋转风,wind 是其主要破坏因素之一。
台风往往带来大量降雨,rain 是台风天气的典型特征。
台风带来的暴雨常引发洪水,flood 是常见的次生灾害。
台风可造成严重破坏,属于自然灾害 disaster 的一种。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change