1
a twinkle in [possessive] eye
常用来形容眼睛中流露出的愉快或调皮的神情。
She had a mischievous twinkle in her eye.
她眼中闪着调皮的光芒。
闪烁；闪光
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
闪烁；闪光
a sparkle or glimmer of light; a brief flash or flicker
She had a mischievous twinkle in her eye.
她眼中闪着调皮的光芒。
闪烁或微光
A sparkle or glimmer of light.
亮度的快速变化；短暂的火花或闪光
a rapid change in brightness; a brief spark or flash
眼中的喜悦光芒
A sparkle of delight in the eyes.
通过面部表情的亮光或生动表现出的愉悦
merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
The twinkle of the stars guided us across the field.
星星的闪烁指引我们穿过了田野。
AI contextual example
She noticed a sudden twinkle of light from the lighthouse.
她注意到灯塔那边突然闪出一道微光。
AI contextual example
The tiny twinkles of the fireflies lit up the garden.
萤火虫细小的点点微光照亮了花园。
AI contextual example
there's a perpetual twinkle in his eyes
他的眼中总是闪烁着光芒
WordNet
常用来形容眼睛中流露出的愉快或调皮的神情。
She had a mischievous twinkle in her eye.
她眼中闪着调皮的光芒。
The twinkle of stars filled the night sky.
星星的闪烁布满了夜空。
He spoke with a playful twinkle.
他说话时带着顽皮的神色。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
眼中的光芒；眼里闪烁的喜悦
There was a twinkle in his eye when he told the joke.
他讲笑话时眼里闪着喜悦的光芒。
星星的闪烁
We sat on the balcony enjoying the twinkle of the stars.
我们坐在阳台上欣赏星星的闪烁。
调皮（或狡黠）的光芒
A mischievous twinkle appeared in her eyes.
她眼里露出了调皮的光芒。
带着快活的神情
He smiled with a twinkle.
他微微一笑，眼里闪着快活的光芒。
一道微光；光亮的一闪
A twinkle of light came from the window.
窗子里透出一丝微光。
某人眼中闪烁的光芒（尤指愉悦或幽默的神情）
She had a mischievous twinkle in her eye when she told the joke.
她讲笑话时，眼中闪烁着顽皮的光芒。
尚未出生；连影儿都还没有
I've been playing chess since before you were a twinkle in your father's eye.
早在你还未出世之前，我就已经开始下国际象棋了。
舞步轻盈的人；灵活的舞步
Look at little Suzie — she's really got twinkle toes today.
看看小苏西——她今天的舞步可真轻盈。
一闪一闪小星星，我多么想知道你是什么！
There was a cheerful twinkle in her eyes.
她的眼中闪烁着欢快的光芒。
一闪一闪小蝙蝠，你在做什么呢？
The twinkle of the stars across the sky was beautiful.
天空中星星的闪烁非常美丽。
Use twinkle naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象儿歌“Twinkle, Twinkle, Little Star”里星星一闪一闪地眨眼，眼中也闪着这种欢快的亮光。
语域：neutral 常见场景：starry night sky、describing a person's eyes、light reflecting off a surface 作名词时通常用于日常或文学性描述，既可指星星、灯光等的闪烁，也可指眼中流露出的愉快光芒，比较常见于口语和书面语。
Usually used in singular or plural; often with 'a' or 'the'.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.