a glimmer of hope
collocation一丝希望
Even after the heavy defeat, there was a glimmer of hope for the team.
即使在惨败之后，这支球队仍有一丝希望。
微光；闪光
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
微光；闪光
A faint unsteady light; a dim glow or brief flash of light.
A glimmer of light from the window lit up the room.
窗户透进的一丝微光照亮了房间。
微弱的光；暗淡的光芒
A faint light; a dim glow.
闪光(尤指反射的光)
a flash of light (especially reflected light)
闪光
A flash of light.
细微的暗示或模糊的理解
a slight suggestion or vague understanding
There was a glimmer of hope in her eyes.
她的眼中闪烁着一丝希望。
He caught a glimmer of understanding in her expression.
他从她的表情中捕捉到一丝理解。
Choose the next layer that will help you use glimmer with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Also compare
一丝希望
Even after the heavy defeat, there was a glimmer of hope for the team.
即使在惨败之后，这支球队仍有一丝希望。
一丝微光
A glimmer of light slipped through the gap in the curtains.
一丝微光从窗帘的缝隙中透了进来。
一丝认出的神情
She gave a glimmer of recognition when she saw the old photograph.
看到那张旧照片时，她露出了一丝认出的神情。
一丝真实性
His excuse seems strange, but there is a glimmer of truth in it.
他的借口听起来很奇怪，但其中确实有一丝真实性。
一线希望
After months of bad news, the report offered a glimmer of hope.
经过数月的坏消息，这份报告带来了一线希望。
一线微光；一丝希望
Her kind words gave him a glimmer of light in his despair.
她善意的话语让他在绝望中看到了一丝希望。
一丝模糊的想法
As she read the article, she had a glimmer of an idea for her project.
读这篇文章时，她对自己的项目有了一丝模糊的想法。
Use glimmer naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把glimmer记成“glass（玻璃）+shimmer（微光）”：玻璃上反射的一丝闪光，也引申为一丝隐约的迹象或希望。
语域：mixed 常见场景：文学描写、新闻报道、日常对话 该词作名词时既可指微弱的光线，多用于文学或描写性文字；也常见于“a glimmer of hope”等比喻说法，正式和日常语体均有使用。具体含义需根据语境判断是“微光”还是“一丝迹象”。
常与of连用，表示...的一丝
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.