verb + triumphantly
triumphantly 常放在动词后作方式状语,表示做某事时带着胜利或得意的姿态。
The team celebrated triumphantly after the final whistle.
终场哨响后,全队得意扬扬地庆祝。
得意扬扬地;胜利地
以胜利的姿态;得意洋洋地。;耀武扬威地;得意扬扬地; 胜利
以胜利的姿态;得意洋洋地。
In a triumphant manner.
After months of work, she held up the finished dress and smiled triumphantly.
经过几个月的努力,她举起做好的裙子,得意扬扬地笑了。
用法提示:triumphantly 作副词,修饰动词 smiled,表示成功后的得意神态。
He triumphantly displayed the medal he had won.
他得意扬扬地展示了他赢得的奖牌。
用法提示:triumphantly 作副词,放在动词前,强调展示时得意扬扬的样子。
Triumphantly, the students presented their science project to the judges.
学生们得意扬扬地向评委展示了他们的科学项目。
用法提示:triumphantly 置于句首作状语,表达整个动作的胜利姿态。
triumphantly 常放在动词后作方式状语,表示做某事时带着胜利或得意的姿态。
The team celebrated triumphantly after the final whistle.
终场哨响后,全队得意扬扬地庆祝。
将 triumphantly 放在动词前可以强调胜利的情绪,常见于叙述或描写中。
She triumphantly waved the contract in the air.
她得意扬扬地把合同在空中挥了挥。
强调战胜对手、赢得胜利的结果,常用在战争、竞赛等语境;triumphantly 更偏向胜利后表露的得意和自豪。
只表示达到目的,不带胜利后的得意情绪;不能与“耀武扬威地”互换。
侧重内在的骄傲和自豪,通常是对自身成就感到光荣;triumphantly 更强调胜利时的张扬气势。
强调难以抑制的狂喜和大声庆祝,没有 triumphantly 所含的压人一头或耀武扬威的意味。
泛指由衷的高兴,不限于胜利场景;替换后会丢失“胜利”和“得意”两个核心义素。
grammar · medium
易错句子She is triumphantly.
正确表达She is triumphant.
be 动词后作表语要用形容词,不能用副词;triumphantly 是副词,只能修饰动词、形容词或其他副词,所以应改为形容词 triumphant。
grammar · medium
易错句子He smiled triumphant at his success.
正确表达He smiled triumphantly at his success.
smiled 是实义动词,修饰动作要用副词;triumphant 是形容词,不能作状语修饰动词,应改为副词 triumphantly。
与 triumphantly(胜利地,得意扬扬地)相对,指以失败告终或表现失败后的沮丧。
triumphantly 强调胜利带来的得意,dejectedly 则强调失去信心或心情低落的姿态。
triumphantly 表现成功后的喜悦,despondently 则指丧失希望、意气消沉的状态。
triumphantly 侧重胜利后流露的得意、自豪神态;victoriously 仅强调取得胜利的结果,不暗示炫耀或得意。
triumphantly 的得意来自战胜对手或克服困难;proudly 的骄傲可源于任何值得自豪的事,不一定有胜利背景。
triumphantly 强调胜利和由此产生的得意神态;successfully 只表示顺利完成或达成目标,不带情感色彩。
得意地微笑
She smiled triumphantly as she crossed the finish line first.
她第一个冲过终点线时得意地笑了。
得意地宣布
He announced triumphantly that the project was complete.
他得意地宣布项目已经完成了。
胜利地挥手
The winner waved triumphantly to the cheering crowd.
获胜者向欢呼的人群胜利地挥手。
得意地说
“I told you so,” she said triumphantly.
“我跟你说过吧,”她得意地说。
得意地咧嘴笑
He grinned triumphantly when he solved the puzzle.
他解开谜题时得意地咧嘴笑了。
得意地看着
She looked triumphantly at her opponents after the debate.
辩论结束后,她得意地看着对手们。
triumph(词根:胜利)
triumph + -ant(形容词后缀)
triumph + -ant + -ly(副词后缀)
胜利是triumphantly所描述态度的典型场景。
庆祝活动常伴随triumphantly所表达的得意心情。
自豪感与triumphantly的得意扬扬语气密切相关。
取得成就后常以triumphantly的方式表现。
成功是triumphantly所体现的胜利氛围的核心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.