a tributary of [larger body of water]
表示“某河的支流”时,介词用 of 最为常见。
The Ohio River is a tributary of the Mississippi River.
俄亥俄河是密西西比河的一条支流。
属支;进贡国;朝贡国;纳贡者;属国
a stream or river that flows into a larger river or other body of water
A natural water stream that flows into a larger river or other body of water.
A vein which drains into another vein.
A nation, state, or other entity that pays tribute.
This small stream is a tributary that joins the main river just south of the town.
这条小溪是一条支流,就在城镇南边汇入主河。
用法提示:此处作名词单数,指汇入主河的支流。
Many tributaries bring fresh water into the lake from the surrounding hills.
许多支流从周围的丘陵地带把淡水带入湖中。
用法提示:此处用复数形式 tributaries 作主语,指多条支流。
We followed the tributary for two miles before it emptied into the wide river.
我们沿着支流走了两英里,直到它汇入宽阔的大河。
用法提示:此处作名词单数,作 follow 的宾语,指流入大河的支流。
表示“某河的支流”时,介词用 of 最为常见。
The Ohio River is a tributary of the Mississippi River.
俄亥俄河是密西西比河的一条支流。
描述支流汇入主河时,常用 flow into。
Several small tributaries flow into the main river.
几条小支流汇入干流。
its 指主河,这种结构用来总称一条水系中的全部支流。
This map shows the river and its tributaries.
这张地图显示了这条河及其支流。
affluent 是较正式的技术性同义词,多用于地理和水文学书面语;日常对话很少用。与形容词 affluent(富裕的)拼写相同,注意不要混淆。
feeder 比 tributary 口语化,强调“汇入/补给”的功能;也用于比喻义(如 feeder road 支路)。在河流语境中可直接替换 tributary。
grammar · medium
易错句子The king demanded tributary from all his conquered territories.
正确表达The king demanded tribute from all his conquered territories.
这里的语境是“进贡的财物”,应使用名词 tribute(贡品),而不是 tributary(支流;进贡国)。tribute 指所交纳的贡品,tributary 指交纳贡品的一方或支流。改后意思正确。
grammar · medium
易错句子The Ohio River is a tribute of the Mississippi River.
正确表达The Ohio River is a tributary of the Mississippi River.
这里的语境是“流入较大河流的支流”,应使用名词 tributary(支流)。tribute 的意思是贡品,无法表示河流。tributary 是可数名词,复数形式为 tributaries。改后符合英语表达。
本条针对“支流”义项:tributary 是汇入主河的支流,distributary 是从主河分出的分流,二者方向相对。
tributary 指流入干流的支流;distributary 指从干流分出、流向海洋或其他水体的汊流。两者方向相反,拼写仅差前缀 dis-,学习时容易混淆。
……的支流
The Arkansas River is a tributary of the Mississippi.
阿肯色河是密西西比河的一条支流。
主要支流
The Nile has several major tributaries.
尼罗河有多条主要支流。
支流小溪
A tributary stream feeds the lake from the north.
一条支流小溪从北边流入湖中。
右岸支流
The Saale is a right tributary of the Elbe.
萨勒河是易北河的右岸支流。
附庸国;纳贡国
The kingdom became a tributary state of the empire.
这个王国变成了帝国的附庸国。
属支静脉
The surgeon ligated the tributary vein.
外科医生结扎了这条属支静脉。
tribut-(词根:给予,分配,纳贡) + -ary(后缀:与…有关的)
词根 tribut-(给予,贡奉)
con-(前缀:共同,一起)+ tribute(给予,贡奉)
支流最终汇入更大的河流。
支流汇入的主干河道。
支流与干流交汇的位置。
包含该支流及其汇入干流的整个排水区域。
支流通常发源于这里。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.