trend in (something)
表示某个领域或方面的趋势。
There is a growing trend in remote work.
远程工作的趋势日益增长。
时尚;潮流;风尚;趋势线;锚杆下端;抛锚时船体与锚链的夹角;特定方向的倾向
A general direction in which something tends to move; a tendency or inclination.
特定方向的倾向
An inclination in a particular direction.
事物发展的总体方向
a general direction in which something tends to move
趋势
A tendency.
总体取向
general line of orientation
时尚或流行风格
A fad or fashion style.
变化的总趋势(如舆论)
a general tendency to change (as of opinion)
在图表上画出的近似于多个不同点趋势的线
A line drawn on a graph that approximates the trend of a number of disparate points.
锚杆下端,与锚臂从喉部到锚钩的距离相同
The lower end of the shank of an anchor, being the same distance on the shank from the throat that the arm measures from the throat to the bill.
船舶龙骨线与锚缆方向形成的角度,当船在锚泊时
The angle made by the line of a vessel's keel and the direction of the anchor cable, when she is swinging at anchor.
The trend in online shopping continues to grow every year.
网上购物的趋势每年持续增长。
用法提示:此处 trend 作名词,表示‘趋势、动向’。
AI contextual example
She follows the latest fashion trends closely.
她密切关注最新的时尚潮流。
用法提示:trends 是 trend 的复数形式,作名词,指‘潮流、风尚’。
AI contextual example
There is a clear trend toward healthier eating in many countries.
许多国家都出现了向更健康饮食发展的明显趋势。
用法提示:trend 作单数名词,后接 toward 表示‘…的趋势’。
AI contextual example
表示某个领域或方面的趋势。
There is a growing trend in remote work.
远程工作的趋势日益增长。
表示朝向某个方向的趋势,后接名词或动名词。
The trend toward healthier eating continues.
更健康饮食的趋势仍在持续。
表示关于某事物的趋势,后接名词或动名词。
The trend of using renewable energy is accelerating.
使用可再生能源的趋势正在加速。
与trend基本可互换,但tendency更强调内在倾向,trend更强调可观察到的走向。
常用于社会、政治、艺术等领域,比trend更强调群体行动或思潮。
更直接指方向,可替换trend但略显抽象,缺乏时间演进感。
强调缓慢、不易察觉的变动,比trend更隐性,常用于气候、舆论等。
常用于时尚、思想等,强调流动性和当前性,比trend更动态。
grammar · medium
易错句子The economy is trending to grow.
正确表达The economy tends to grow.
trend是名词,表示趋势;而表示趋向于做某事时应用动词tend。不可将trend当作动词使用。
grammar · medium
易错句子There are many trend in fashion.
正确表达There are many trends in fashion.
trend是可数名词,表示多种趋势时应用复数形式trends。
相对于趋势(趋势指变化方向),表示没有变化或发展
与趋势相反,指向下或向后的变化
tendency 强调内在的倾向或趋势,而 trend 强调外在的总体走向。
fashion 指流行的风格或习俗,尤其与服饰相关;trend 更广泛指任何领域的发展方向。
fad 指短暂的热潮,trend 则可能持续更长时间。
上升趋势
The economy shows an upward trend this quarter.
本季度经济呈现上升趋势。
下降趋势
There is a downward trend in unemployment rates.
失业率呈下降趋势。
当前趋势
The current trend in technology is towards AI.
当前技术趋势是人工智能。
市场趋势
Investors analyze market trends before making decisions.
投资者在做决定前分析市场趋势。
时尚趋势
This color is a major fashion trend this season.
这种颜色是本季的一大时尚趋势。
跟随趋势
Many young people follow the trend of using social media.
许多年轻人跟随使用社交媒体的趋势。
时尚是趋势在服装和风格领域的常见体现
趋势常指事物变得流行的过程
趋势表示某物发展的方向
趋势反映社会或市场的动向
趋势往往形成可识别的模式
逆势而上
While other companies are cutting costs, they decided to buck the trend and invest in new technology.
当其他公司都在削减成本时,他们决定逆势而上,投资新技术。
引领潮流
This designer has set the trend for minimalist fashion this season.
这位设计师为本季的极简时尚引领了潮流。
追随潮流
Many young people follow the trend of using social media influencers' products.
许多年轻人追随潮流,使用社交媒体网红的产品。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.