treasure something
直接接宾语，表示珍视某物。
She treasures her grandmother's necklace.
她珍视祖母的项链。
收藏；存放；积聚；聚藏；珍藏；积聚
to consider something precious and value it highly
To consider to be precious; to value highly.
珍藏
To store or stow in a safe place.
积聚
To amass or collect together as though a treasure.
一般现在时
She treasures her grandmother's ring.
她珍视祖母的戒指。
一般过去时
He treasured every moment with his family.
他珍惜与家人在一起的每一刻。
现在进行时
They are treasuring the time they have together.
他们正在珍惜在一起的时光。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
I treasure the time we spend together.
我很珍惜我们共度的时光。
用法提示：treasure 在这里是动词，意为“珍视、珍惜”，用于一般现在时。
She treasured the hand-written letter from her grandmother.
她非常珍视祖母手写的信。
用法提示：treasured 是 treasure 的过去式，作动词表示“珍爱、看重”。
I will always treasure the advice you gave me.
我会永远珍惜你给我的建议。
用法提示：treasure 与 will 连用，作动词表示未来始终珍惜。
直接接宾语，表示珍视某物。
She treasures her grandmother's necklace.
她珍视祖母的项链。
接动名词短语，表示珍视做某事。
I treasure spending time with my family.
我珍惜与家人共度的时光。
后接as短语，说明珍视的原因或角色。
He treasures the photo as a reminder of his childhood.
他珍视这张照片，视之为童年的回忆。
偏重内心的爱惜与呵护，常用于关系、回忆等，感情色彩比 treasure 更强。
适用范围最广，可指认为有用或重要，语气通常比 treasure 弱，不一定带强烈感情。
较正式，语气较强，强调因稀有或宝贵而格外看重；作动词时注意与名词 prize 区分。
短语动词，多用于人或抽象事物如自由、原则等，语气亲切真挚。
grammar · medium
易错句子You should treasure for your health.
正确表达You should treasure your health.
英语中，及物动词'treasure'后直接跟宾语，无需介词'for'。中国学习者受汉语'珍惜...'的影响，有时会误加介词。
grammar · medium
易错句子He treasures to travel with friends.
正确表达He treasures traveling with friends.
'treasure'后通常接名词或动名词作宾语，一般不接不定式。汉语中'珍视做某事'对应'treasure doing something'。
本词条针对动词 treasure 的“珍视；珍爱”义项。despise 表示从心底看不起、厌恶，与“珍视”在情感上相反；它比 not treasure 更具体，不能用于“保存物品”义项。
针对 treasure“高度珍视”的义项；undervalue 强调没有充分认识到人/物的价值，与“珍视”相对。
针对 treasure“珍爱、精心保存”的义项；neglect 指不够重视、不尽心照顾，与“珍视”相对。
针对 treasure“珍藏、收藏”的义项；discard 指把东西当作无用之物扔掉，与“保存珍藏”相对。
针对 treasure“积聚、聚藏”的义项；squander 指不珍惜地浪费金钱或资源，与“把……当宝积存”相对。
value 强调认为某物重要或有价值，而 treasure 则更强调情感上的珍视和喜爱。
appreciate 通常指对某事物的价值表示感谢或欣赏，而 treasure 强调将某物当作宝贵的东西来珍藏。
cherish 与 treasure 意义非常接近，但 cherish 更常用于人际关系中的深厚感情，而 treasure 也可用于物品。
珍惜每一刻
I treasure every moment I spend with my family.
我珍惜与家人共度的每一刻。
珍藏这段回忆
She treasures the memory of her first trip abroad.
她珍藏着第一次出国旅行的回忆。
珍视这份友谊
He treasures the friendship they have shared for years.
他珍视他们多年来分享的友谊。
珍惜这次经历
I treasure the experience of working with such talented people.
我珍惜与如此有才华的人共事的经历。
珍视这段关系
You should treasure the relationship you have with your parents.
你应该珍视与父母之间的关系。
指因承载回忆而被珍藏的小物件。
指值得珍藏并代代相传的物品。
形容具有高度价值、值得珍藏的事物。
用于提醒人想起某人或某事的物件，常被珍藏。
因情感价值而被珍藏，而非因为实际金钱价值。
这句名言出自美国作家奥格·曼迪诺，意思是：最值得珍视的是你得到的爱，它比健康的身体更恒久。
I treasure the time I spend with my family.
我珍惜与家人共度的时光。
这句常被引用的话鼓励人们珍视人际关系而非物质财富，常被归于达赖喇嘛或其他励志作家。
She treasures her friendships more than any material thing.
她珍视友谊胜过任何物质的东西。
发短 /ɛ/ 音 (如 head, bread)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change