transgenic + noun
Farmers are testing transgenic crops in several regions.
农民们正在几个地区试验转基因作物。
关于基因组通过添加另一物种的基因而被改变的生物体的;其基因组经此改变而遗传修饰的。
transgenic
关于基因组通过添加另一物种的基因而被改变的生物体的;其基因组经此改变而遗传修饰的。
Of, or pertaining to an organism whose genome has been changed by the addition of a gene from another species; (of an organism) whose genome has been changed by such addition, genetically modified.
Farmers in some countries grow transgenic crops that resist pests.
一些国家的农民种植能抵抗害虫的转基因作物。
用法提示:transgenic 作定语修饰 crops,表示“基因改造的、转基因的”。
Scientists are studying how transgenic animals may help treat human diseases.
科学家正在研究转基因动物可能如何帮助治疗人类疾病。
用法提示:transgenic 作定语修饰 animals,指基因被改变、被改造的。
Many consumers want to know whether the food they buy contains transgenic ingredients.
许多消费者想知道他们购买的食物是否含有转基因成分。
用法提示:transgenic 作定语修饰 ingredients,意为“基因被改变的、转基因的”。
Farmers are testing transgenic crops in several regions.
农民们正在几个地区试验转基因作物。
作形容词时,transgenic 可放在名词前作定语,也可作表语。
The mice become transgenic after the gene is inserted.
插入基因后,这些老鼠就变成转基因的了。
transgenic 也可作名词,指转基因生物;复数形式是 transgenics。
A transgenic is a plant or animal whose genes have been altered.
转基因生物是基因被改变了的植物或动物。
最通用说法,涵盖转基因和其他基因编辑,可直接替换 transgenic 描述生物体。
较口语化,强调基因被改变,不强调跨物种转移,常用于非正式语境。
强调人为工程化操作,但须搭配 genetic 等词才能明确指基因层面,单独使用范围更广。
词义过宽,需上下文或 genetic 限定,独立时不足以表达转基因。
常用于 DNA 或蛋白质,指基因重组技术,侧重分子层面,与 transgenic 并非完全同义。
grammar · medium
易错句子This mouse is a transgenics.
正确表达This mouse is a transgenic.
transgenics 是名词复数形式(转基因生物),不能与单数冠词 a 连用;表示单数个体时用单数名词 transgenic。
grammar · medium
易错句子These transgenics mice are expensive.
正确表达These transgenic mice are expensive.
transgenics 是名词复数(转基因生物),不能作定语修饰名词;修饰 mice 等名词时应用形容词 transgenic。
与 transgenic(转基因的)相对,指未经基因工程改造的生物体;但 transgenic 特指跨物种基因转移,nontransgenic 涵盖所有未转基因的情况。
指自然界中未经人工基因改造的典型表型,与 transgenic 相对;wild-type 侧重遗传学上的自然状态,常用于实验室对照。
genetic 只表示与基因或遗传有关;transgenic 指通过导入外来基因得到改造的生物。
genetically modified 泛指基因被改变的任何生物,范围更广;transgenic 特指转入了其他物种基因的转基因生物。
gene-edited 指用基因编辑技术修改自身基因,不一定引入外来物种基因;transgenic 则明确包含来自其他物种的基因。
转基因作物
Farmers in several countries now grow transgenic crops.
几个国家的农民现在种植转基因作物。
转基因动物
Transgenic animals are often used in medical research.
转基因动物常用于医学研究。
转基因植物
These transgenic plants are resistant to certain pests.
这些转基因植物对某些害虫有抗性。
转基因生物
The release of transgenic organisms into the wild is strictly regulated.
转基因生物释放到野外受到严格监管。
转基因食品
Consumers are increasingly concerned about transgenic food.
消费者越来越关注转基因食品。
转基因小鼠
Researchers created transgenic mice to study the disease.
研究人员培育出转基因小鼠来研究这种疾病。
trans-(跨越/转移)+ gene(基因)+ -ic(形容词后缀);同前缀:transport(运输)、transfer(转移);同根:gene(基因)、genetics(遗传学)、genome(基因组);同后缀:economic(经济的)、scientific(科学的)
转基因涉及基因的转移或修饰,基因是基本单位。
转基因操作在基因组层面进行修改。
转基因是生物技术中常用的手段之一。
转基因作物是常见的应用领域。
转基因会改变生物体的DNA序列。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.