Word · Frequency #20652
transference
转移；转送；传递
the act of moving or passing something from one person or place to another, or the fact of being transferred
- 1.
The act of conveying from one place to another; the act of transferring or the fact of being transferred.
- 2.
The process by which emotions and desires, originally associated with one person, such as a parent, are unconsciously shifted to another.
移情；情感转移；转移；调动；转让；[医] 转移; 情感转移
In use
The transference of ownership was completed at the lawyer's office.
They hired a moving company to handle the transference of their belongings to the new apartment.
The transference of heat through this material is surprisingly slow.
transference of sth (from A to B)
表示具体事物转移时常与 of 搭配；可用 from...to... 说明来源和去向。
The transference of records from the old system to the new one was seamless.
记录从旧系统到新系统的转移十分顺利。
transference from A to B
此结构强调转移的方向，A 和 B 可以是地点、部门或阶段。
Her transference from the London office to Paris surprised everyone.
她从伦敦办事处调往巴黎让所有人感到意外。
transference onto sb
Connections
Collocations
- transference of power
- 权力移交
- The peaceful transference of power was welcomed by the public.权力的和平移交受到公众的欢迎。
- transference of responsibility
- 责任转移
- He was criticized for the transference of responsibility to others.他因将责任转移给他人而受到批评。
- positive transference
- 正移情
- The patient's positive transference helped build trust in therapy.病人的正移情有助于在治疗中建立信任。
- transference neurosis
- 移情性神经症
- Transference neurosis is a key concept in psychoanalysis.移情性神经症是精神分析中的一个关键概念。
- transference relationship
- 移情关系
- The therapist explored the transference relationship with her client.治疗师探索了她与来访者之间的移情关系。
Learner notes
Memory Tip
记忆点：听感像 transfer（转移）：物品转移是“转送”；心理咨询里，则是把对旧人的情绪无意识“转移”到新人身上。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：formal/legal documents、psychoanalytic literature transference 的“转移/传递”义多用于正式、法律或技术语境，普通口语中较少见；其“移情”义是精神分析/心理治疗的专业术语。日常交流中表达“转移”时通常用 transfer。
Pronunciation & Spelling
Genuine rhymes share the stressed ending /ˈkɜːrəns/: occurrence, recurrence, concurrence. Beware the -ference lookalikes (reference, inference, preference), whose first-syllable stress gives /ˈfərəns/, so they do not rhyme with transference.
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.