transcribe

核心释义

现代英语中最常指把录音或讲话逐字转成文本

to write down spoken words or other language in written form, especially converting speech or live audio to text

1. 1.

   将语言(通常为言语,亦包括手语等)转写为书面形式；现常指转录员借助计算机(有时含语音识别)将言语转为文本,亦指计算机将语音识别并转为文本。

   To convert a representation of language, typically speech but also sign language, etc., to a written representation of it. The term now usually implies the conversion of speech to text by a human transcriptionist with the assistance of a computer for word processing and sometimes also for speech recognition, the process of a computer interpreting speech and converting it to text.

2. 2.

   将现场或录制的言语转为文本。

   To make such a conversion from live or recorded speech to text.

3. 3.

   将数据从一种记录介质转移至另一种。

   To transfer data from one recording medium to another.

4. 4.

   将乐曲改编为其他声部或乐器版本,或将现场/录制音乐记谱。

   To adapt a composition for a voice or instrument other than the original; to notate live or recorded music.

5. 5.

   使DNA进行转录。

   To cause DNA to undergo transcription.

6. 6.

   用音标表示言语。

   To represent speech by phonetic symbols.

转录；复制（录音或数据）；改编（乐曲）；为（音乐）记谱；用音标标音；标音；使（DNA）转录；将语言(通常为言语,亦包括手语等)转写为书面形式；现常指转录员借助计算机(有时含语音识别)将言语转为文本,亦指计算机将语音识别并转为文本。