Word · CEFR C1 · Frequency #14188
transatlantic
横渡大西洋的；跨大西洋的
核心释义
crossing the Atlantic Ocean
- 1.
位于大西洋上的、横跨或穿越大西洋的、或来自大西洋彼岸的。
On, spanning or crossing, or from the other side of the Atlantic Ocean.
位于大西洋上的、横跨或穿越大西洋的、或来自大西洋彼岸的。；横渡大西洋的；大西洋彼岸的；美国的
用法In use
We booked a transatlantic cruise for our anniversary.
用法提示：transatlantic 作定语修饰 cruise，表示横渡大西洋的。
The new transatlantic flight takes only six hours.
用法提示：transatlantic 作定语修饰 flight，说明航班跨越大西洋。
They discussed transatlantic relations during the meeting.
用法提示：transatlantic 作定语修饰 relations，指大西洋两岸国家之间的。
transatlantic + noun
transatlantic 常作定语，修饰航线、旅行、贸易等名词。
We booked a transatlantic flight from London to New York.
我们预订了从伦敦到纽约的跨大西洋航班。
be + transatlantic
作表语时说明主语具有横跨大西洋的性质或路线。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- transatlantic flight
- 跨大西洋航班
- She booked a transatlantic flight from New York to London.她预订了从纽约到伦敦的跨大西洋航班。
- transatlantic cable
- 跨大西洋电缆
- The first transatlantic cable revolutionized communication.第一条跨大西洋电缆彻底改变了通信方式。
- transatlantic trade
- 跨大西洋贸易
- Transatlantic trade has grown significantly over the past decade.过去十年间，跨大西洋贸易显著增长。
- transatlantic relations
- 跨大西洋关系
- The summit focused on strengthening transatlantic relations.这次峰会重点是加强跨大西洋关系。
- transatlantic journey
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 trans-想成“穿越”，大西洋是 Atlantic——仿佛飞机从欧洲飞越Atlantic到美国，transatlantic就是“横渡大西洋的”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：air travel、ocean shipping、international relations 该词通常用于书面和正式语境，比较常见于新闻报道、航空航海、国际关系等场景；日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词中，Atlantic、gigantic、romantic、semantic 与 transatlantic 的韵脚都是 /æntɪk/，可以成组记忆；dramatic 拼写相近，但韵脚是 /ætɪk/，没有 /n/ 音，并不押韵，注意不要混淆。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.