transactional + noun
They have a purely transactional relationship.
他们之间纯粹是交易型的关系。
交易的;交易型的
事务性的;日常事务的;事务处理的;交易的;与交易有关的。;基于交易所得价值而非道德、伦理或原则;务实或不道德的。;与关于此的特定精神分析理论相关的。
relating to buying, selling, or other business exchange
交易的;与交易有关的。
Of, pertaining to or involving transactions.
基于交易所得价值而非道德、伦理或原则;务实或不道德的。
Based on value derived from transactions rather than on morals, ethics, or principles; pragmatic or amoral rather than moral.
与关于此的特定精神分析理论相关的。
Pertaining to a particular psychoanalytic theory about this.
Their relationship was purely transactional; they only contacted each other when they needed a favor.
他们的关系纯粹是交易型的;只有在需要帮忙时才会联系对方。
用法提示:形容词,表示“交易型的”,强调关系基于利益交换。
The company focuses on transactional sales rather than building long-term customer relationships.
这家公司注重交易型销售,而不是建立长期的客户关系。
用法提示:形容词,修饰销售,表示“交易型的”,指单笔交易导向。
She preferred a more transactional approach to the deal, avoiding any personal involvement.
她倾向于以更事务性的方式处理这笔交易,避免任何个人牵涉。
用法提示:形容词,表示“事务性的”,强调就事论事。
They have a purely transactional relationship.
他们之间纯粹是交易型的关系。
在商务、计算机等语境中,transactional 可分别译作“交易型的”“事务处理的”或“事务性的”。
Their interaction is transactional, not emotional.
他们的互动是交易性的,而非感情上的。
transactional 强调具体的交易或交换行为;commercial 泛指商业、贸易,范围更宽,也可修饰企业、利益等。
business 作定语时多指商务、业务范畴;transactional 更强调基于交换或回报的性质,未必限于商务场景。
grammar · medium
易错句子We need to complete the transactional before the end of the month.
正确表达We need to complete the transaction before the end of the month.
transactional 是形容词,不能直接作名词使用;表示“交易”这一行为或事项时,应用名词 transaction。
grammar · medium
易错句子The company is a transactional corporation that operates in many countries.
正确表达The company is a transnational corporation that operates in many countries.
transactional 意为“交易的、交易型的”,而 transnational 意为“跨国的”;此处描述在多个国家运作,应用 transnational。
此处取“交易型的、以互换或功利为导向的”之义;反义侧重“以关系/人情为本”,不用于“事务处理”的技术义。
与“交易型”相对,指不图回报;用于动机层面,与“交易型”反义成立,但不与“事务性”反义。
transactional 指“与交易或事务相关的”,而 transitional 指“过渡时期的”,两者后缀 -actional 与 -itional 不同,含义差别很大。
transnational 由 trans-(超越)+ national(国家的)构成,意为“跨国的”,与“交易”无关;transactional 由 transaction(交易)+ -al 构成,意为“交易的;事务性的”。
交易型关系(基于利益交换的关系)
Their friendship was purely transactional; they only stayed in touch when one of them needed a favor.
他们的友谊纯粹是交易型的;只有其中一人需要帮忙时他们才会保持联系。
交易型领导(通过奖惩激励下属的管理风格)
Transactional leadership works well in routine environments where clear rewards and punishments are effective.
在明确奖惩有效的常规环境中,交易型领导方式效果很好。
事务性邮件(如订单确认、通知类邮件)
Receipts and password-reset links are typical transactional emails.
收据和密码重置链接是典型的事务性邮件。
事务数据(记录业务事件的数据)
The dashboard summarizes transactional data from the past month.
仪表盘汇总了过去一个月的事务数据。
事务处理(数据库中的批量操作方式)
Online payment systems rely on fast and reliable transactional processing.
在线支付系统依赖快速可靠的事务处理。
trans-(前缀:横跨/贯穿)+ act(词根:行动/做)+ -ion(名词后缀)+ -al(形容词后缀);同前缀词:transatlantic、transport;同根词:transaction、action、interact;同后缀词:international、personal
交易型关系常见于商业领域,强调利益交换。
交易型往来通常以合同约定双方的权利与义务。
支付是完成一笔交易的关键环节,体现交易属性。
交易型关系往往指与客户之间基于具体交易的联系。
发票记录交易细节,是交易型业务中的常见单据。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.