1
tranquil + noun
直接修饰名词，常用于描述环境、风景。
a tranquil lake
宁静的湖泊
平静的；宁静的
tranquiler — comparative of tranquil
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
平静的；宁静的
Calm and peaceful; free from disturbance or agitation.
a tranquil lake
宁静的湖泊
不受情绪或精神困扰的
Free from emotional or mental disturbance.
(水体)无大浪干扰的
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves
平静的；没有运动或声音的
Calm; without motion or sound.
不激动；保持镇定的
not agitated; without losing self-possession
The lake was tranquil in the early morning, with no wind to disturb the water.
清晨的湖面十分宁静，没有风来搅动水面。
AI contextual example
She looked for a tranquil spot in the park to read her book.
她在公园里寻找一个宁静的地方读书。
AI contextual example
After a long week of work, he enjoyed the tranquil atmosphere of the countryside.
工作漫长的一周后，他享受乡村宁静的氛围。
AI contextual example
a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky
一片宁静的蓝色湖水映照着宁静的蓝天。
WordNet
直接修饰名词，常用于描述环境、风景。
a tranquil lake
宁静的湖泊
作表语，描述主语的状态。
The garden is tranquil.
花园很宁静。
与系动词连用，强调维持平静状态。
She remained tranquil despite the noise.
尽管有噪音，她依然保持平静。
Not this
I felt very tranquil after the massage.
Use this
I felt very calm after the massage.
形容词 'tranquil' 主要用于描述无波浪的水面，如 'a tranquil lake'。形容人的情绪应使用 'calm' 或 'peaceful'。
Not this
The tranquil of the ocean is soothing.
Use this
The tranquility of the ocean is soothing.
'tranquil' 是形容词，不能用作名词。表示“宁静”的名词形式是 'tranquility'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
宁静的环境
The cottage is set in a tranquil setting surrounded by trees.
这座小屋坐落在绿树环绕的宁静环境中。
宁静的氛围
The spa has a tranquil atmosphere that helps guests relax.
这家水疗中心有一种宁静的氛围，帮助客人放松。
平静的水面
We swam in the tranquil waters of the lake at dawn.
黎明时分，我们在湖面平静的水中游泳。
平静的心境
Yoga helps her maintain a tranquil mind even during stressful days.
瑜伽帮助她在压力大的日子里也保持平静的心境。
宁静的时刻
He enjoyed a tranquil moment with a cup of tea before work.
他在上班前享受了一段喝茶的宁静时光。
Use tranquiler naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
拆成‘tr-an-quil’，联想‘quiet’（安静）藏在末尾，画面是风平浪静的湖面，即是tranquil。
语域：formal 常见场景：正式写作、文学或诗意描写 tranquil 是比较正式的用词，多用于书面语或文学性描述，表示平静、安宁；日常口语中较少使用，更常用 calm。
没有常见词汇与 tranquil 完全押韵。末尾 /kwəl/ 与 equal /ˈiːkwəl/、sequel /ˈsiːkwəl/ 的最后非重读部分相同，但重读元音不同，所以不押韵。注意 quill /kwɪl/、quilt /kwɪlt/ 拼写以 quil 开头，但读 /kwɪ/，与 tranquil 的 /kwə/ 不同。ankle /ˈæŋkəl/ 结尾是 /ŋkəl/，少了 /w/，也不押韵。派生词 tranquility /træŋˈkwɪləti/ 重音在第二音节，其中的 quil 读 /kwɪl/，与 tranquil 的 /kwəl/ 不同。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.