total sth
及物用法,宾语通常是数字、金额或账单等,表示把各项相加算出总和。
Please total the numbers in this column.
请把这一列的数字加起来。
把……加起来;计算……的总和
总计为;合计达;把...加起来;计算...的总和。;总计为;合计达。;总计;合计为;在数量或数量上相加
to calculate the sum of something
把...加起来;计算...的总和。
To add up; to calculate the sum of.
总计为;合计达。
To equal a total of; to amount to.
总计;合计为
To amount to; to add up to.
在数量或数量上相加
add up in number or quantity
一般现在时
The expenses total $500.
费用总计500美元。
现在进行时
The number of participants is totalling over 100.
参与者人数正在超过100人。
一般过去时
He totalled the scores yesterday.
他昨天计算了总分。
动词total是规则动词,过去式和过去分词为totalled,现在分词为totalling。
The bill for dinner totalled sixty dollars, so we each paid twenty.
晚餐的账单总共是六十美元,所以我们每人付了二十美元。
用法提示:这里 total 是动词,用过去式 totalled 表示“合计为”。
Please total the sales figures at the end of the day and write them in the report.
请在一天结束时把销售数字加起来,然后写进报告里。
用法提示:这里 total 是动词原形,表示“把……加起来计算总和”。
Our travel expenses totalling over two thousand yuan need to be approved by the manager.
我们总计超过两千元的差旅费需要经理批准。
用法提示:这里 total 用现在分词 totalling 作后置定语,表示“总计为”。
及物用法,宾语通常是数字、金额或账单等,表示把各项相加算出总和。
Please total the numbers in this column.
请把这一列的数字加起来。
不及物用法,后面直接接金额或数量,表示总计达到某个数目。
The repairs totaled $800.
维修费用总计800美元。
比 total 口语化;表示“计算总和”时可互换,表示“总计为”时常用于非正式场合。
只用于“总计为”的义项,后接数字或结果;不能代替 total 的“把…加起来”动作义。
多用于账单或计算最终数额,强调结果;与 amount to 意思接近,但更口语化。
侧重核对后数目一致,或逐项清点;比 total 正式,且可作不及物动词表示“相符”。
grammar · medium
易错句子The bill totals to 500 dollars.
正确表达The bill totals 500 dollars.
total 作及物动词时直接跟宾语,表示“合计达”时用 total + 金额,不加介词 to。误加 to 是受 amount to(合计为)的影响,也是把汉语“总计为”里的“为”逐字搬过来。
grammar · medium
易错句子The ticket total 100 dollars.
正确表达The ticket totals 100 dollars.
主语 The ticket 是第三人称单数,一般现在时的动词必须加 -s,写成 totals。汉语动词没有人称和数的变化,所以容易漏掉这个 -s。
grammar · medium
易错句子The bill is total 500 dollars.
正确表达The bill totals 500 dollars.
此处 total 是动词,本身充当谓语,不能再加 be 动词 is;汉语“总额是 500 美元”里的“是”不能逐字译成 is,应让 total 直接作谓语。
与 total 表示“把…加起来”相对,指从总数中减去。
与 total 表示“合计为”相对,指从总额中扣除。
把……加起来;合计
You need to total up all the numbers before submitting.
提交前你需要把所有数字加起来。
计算账单总额
The waiter totalled the bill and brought it to the table.
服务员算好账单总额,送到桌前。
计算总费用
We should total the cost before deciding.
我们应该先算一下总费用再决定。
把得分加起来
After the game, the referee totalled the scores.
比赛结束后,裁判把得分加起来。
总计达;合计为
His debts total up to $50,000.
他的债务总计达五万美元。
与 total 同属“算出总数”的过程。
累计时需逐项点数。
总计时要把所有项目包括在内。
total 指的是数量的总和。
逐项列出后便于计算总额。
Choose the next layer that will help you use total with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.