on the toolbar
表示“在工具栏上”时，介词常用 on。
Click the icon on the toolbar.
点击工具栏上的图标。
工具栏；工具条
工具栏:一排通常带图标的按钮,用于激活应用程序或操作系统的功能。
a row of icons and buttons at the top of a computer window or application that lets the user perform actions quickly
工具栏:一排通常带图标的按钮,用于激活应用程序或操作系统的功能。
A row of buttons, usually marked with icons, used to activate the functions of an application or operating system.
Click the save icon on the toolbar to keep your work.
点击工具栏上的保存图标来保存你的工作。
用法提示：toolbar 是名词，在这里指程序窗口中的工具栏。
You can drag the toolbar to the bottom of the screen if you prefer.
如果你愿意，可以把工具栏拖到屏幕底部。
用法提示：toolbar 是名词，在句中作 drag 的宾语，表示可移动的工具栏。
Most photo editors let you hide the toolbar to give you more space.
大多数照片编辑器允许你隐藏工具栏，以便获得更多空间。
用法提示：toolbar 是名词，作 hide 的宾语，指界面上的工具栏组件。
表示“在工具栏上”时，介词常用 on。
Click the icon on the toolbar.
点击工具栏上的图标。
add ... to the toolbar 表示把某物放入工具栏。
You can add the shortcut to the toolbar.
你可以把这个快捷方式添加到工具栏。
toolbar 常直接修饰名词，如 toolbar button、toolbar icon。
The toolbar button is disabled.
这个工具栏按钮已禁用。
强调由图标组成的条，常见于 Unix/Linux 桌面。若工具栏含文字或下拉菜单，请用 toolbar。
强调由按钮组成的条，多见于较旧的界面设计。与 toolbar 含义接近，但不再强调图标。
偏编程/框架术语（如 .NET ToolStrip），指可嵌入工具栏的控件条。日常对话中用 toolbar 更自然。
指包含命令按钮的条状控件，常见于旧版 Office 和浏览器。现代软件中逐渐被 toolbar/ribbon 取代。
grammar · medium
易错句子There are many toolbar in the program.
正确表达There are many toolbars in the program.
toolbar 是可数名词，表示多个工具条时要用复数 toolbars。中文没有名词复数变化，所以容易漏加 -s。
grammar · medium
易错句子Click the button in the toolbar.
正确表达Click the button on the toolbar.
工具条是界面上的条形区域，按钮等控件位于其表面上，所以用介词 on，不用 in。中文的“在工具栏里”容易直译为 in，应改为 on。
toolbar 指界面上的工具按钮条，toolbox 指装工具的箱子或程序中的工具集。
toolbar 放快捷操作按钮，menu bar 放菜单标题（如文件、编辑）。
taskbar 是操作系统底部用于启动或切换程序的栏，toolbar 是应用窗口内的工具按钮区。
工具栏按钮
Click the toolbar button to save your work.
点击工具栏按钮保存你的工作。
工具栏图标
The print toolbar icon is next to the save icon.
打印工具栏图标在保存图标旁边。
自定义工具栏
You can customize the toolbar to show your favorite tools.
你可以自定义工具栏以显示常用工具。
顶部工具栏
The toolbar at the top of the screen has the main commands.
屏幕顶部的工具栏包含主要命令。
隐藏工具栏
Press F11 to hide the toolbar.
按 F11 隐藏工具栏。
工具栏上常显示各种图标，点击图标可执行相应操作。
工具栏中的功能通常通过按钮形式呈现，点击后触发命令。
工具栏与菜单栏常并列，菜单提供更全面的选项。
工具栏是图形用户界面中常见的组成部分。
工具栏上的操作常对应快捷键，便于快速使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.