toil at/on/over sth
She toiled at her homework all evening.
她整个晚上都在苦干她的家庭作业。
辛勤工作；苦干
toiling — present participle of toil
挣扎；艰难前行；费劲地完成；努力得出；使疲惫；使劳累；辛苦工作；劳动。；奋斗；挣扎。
to work very hard, especially doing physical work
辛苦工作；劳动。
To labour; work.
奋斗；挣扎。
To struggle.
辛勤工作
work hard
费力完成；常与 out 连用。
To work (something); often with out.
因过度劳累而疲惫。
To weary through excessive labour.
一般现在时
They toil in the fields.
他们在田里辛勤劳作。
一般过去时
She toiled all night.
她整夜辛劳。
现在完成时
He has toiled for years.
他劳作多年。
toil 表示长时间辛苦工作，通常指体力劳动。
Farmers toil in the fields from sunrise to sunset.
农民们从日出到日落都在田间辛勤劳作。
用法提示：此处 toil 为不及物动词，意为“辛勤工作”，后接介词短语表示地点。
She toiled all night to finish the report before the deadline.
为了在截止日期前完成报告，她通宵苦干。
用法提示：此处 toil 为不及物动词，后接时间状语和目的状语，表示“辛苦地做”。
They have been toiling for years to build a better life for their children.
多年来他们一直辛苦工作，为孩子们创造更好的生活。
用法提示：此处用现在完成进行时 have been toiling，强调持续不断的辛苦劳动。
She toiled at her homework all evening.
她整个晚上都在苦干她的家庭作业。
常与时间状语连用，强调持续辛苦工作。
He toiled away in the garden for hours.
他在花园里连续苦干了好几个小时。
强调困难或缓慢的移动或进展。
They toiled through the thick mud.
他们艰难地跋涉过厚厚的泥泞。
Many workers toil for low wages.
许多工人为低工资而辛苦劳作。
labor 侧重体力或艰苦工作，语气正式；toil 则强调长时间、费力的过程。
strive 强调为达到目标而付出努力，常用于思想或事业而非体力；与 toil 相比更注重目的性。
struggle 表示在困难中拼命努力，情感色彩更强；toil 较冷静，多指持续苦干。
slave 多含被迫、劳累且回报低的贬义；toil 为中性或略带赞许的‘辛勤’，用法更书面。
grind 为口语，指单调、累人的长时间工作；toil 较为正式，不适用于轻快口吻。
grammar · medium
易错句子She toiled hard in the office.
正确表达She toiled in the office.
动词toil本身已包含‘辛苦工作’之意，加上hard造成语义重复。应删除hard。
grammar · medium
易错句子He toiled the heavy boxes to the truck.
正确表达He toiled to move the heavy boxes to the truck.
toil是不及物动词，不能直接跟宾语。需加介词或改为不定式短语。
grammar · medium
易错句子My grandmother toiled the soil every spring.
正确表达My grandmother tilled the soil every spring.
拼写混淆：表示‘耕作土地’用till（翻耕），而非toil（苦干）。
作为 toil（辛勤工作）的反义词，rest 指停止工作或活动以恢复体力；语气中性，不强调消极意义。
作为 toil（辛勤工作）的反义词，relax 指减轻紧张或放松身心，可以与活动并存；侧重于精神与身体的舒缓。
作为 toil（辛勤工作）的反义词，idle 指不干活、浪费时间，常带贬义；与 rest 不同，idle 不强调恢复精力。
toil强调辛苦劳动，till特指翻土耕作，使用时常接土地作宾语
toil表示辛苦工作，toll作为动词指钟声缓慢敲响，作为名词指费用或伤亡人数
埋头苦干
She toiled away at her desk all weekend.
她整个周末都在书桌前埋头苦干。
辛苦地做（某件费劲的事）
He toiled over the report for days.
他花了好几天辛苦地写这份报告。
在田间辛勤劳作
Farmers toiled in the fields from dawn to dusk.
农民们从早到晚在田间辛勤劳作。
为…辛苦工作
They toiled for years to build the business.
他们为创办这家企业辛苦工作了多年。
吃力地攀登
We toiled up the steep hill.
我们吃力地爬上了陡峭的山坡。
体力劳动常伴随出汗，与辛劳直接相关。
长时间的辛劳会导致疲劳。
加班是常见需要辛苦工作的情境。
紧追截止日期常迫使人辛苦劳作。
辛劳往往需要坚持不懈的努力。
辛苦忙碌，埋头苦干
He toiled and moiled for years to build his business.
他辛辛苦苦干了好几年才创立了自己的公司。
（长时间）辛苦地做，连续苦干
She toiled away at her essay all night.
她整个晚上都在埋头苦写那篇论文。
辛劳与麻烦
There's been nothing but toil and trouble at the office since the new manager arrived.
自从新经理上任以来，办公室里除了辛苦和麻烦就没别的了。
双倍的辛劳，双倍的烦恼；火焰燃烧，大锅冒泡。
Farmers toiled in the scorching sun to harvest the crops.
农民们在烈日下辛苦劳作，收割庄稼。
我没有什么可以奉献，只有热血、辛劳、眼泪和汗水。
He toiled away at his desk without taking a break.
他在书桌前埋头苦干，没有休息。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.